Attaque 77 — Chicos Y Perros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attaque 77 adlı sanatçının "Chicos Y Perros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sobornando a todo al que a tu lado esta
Para poder vivir siempre en paz
Eres rey por todas tus riquezas
Y la justicia la puedes comprar
Pero existe una pesadilla
Que te hostiga con la realidad
De chicos y de perros hambrientos
Que en la calle olvidados estan
Con tantos lujos que tienes
Nada te puede afectar
Pero de esta pesadilla no te pudiste librar
Vamos dime la verdad
Estribillo:
Haz callar el triste llanto
De chicos y perros
Y si puedes haz callar a nuestra voz
Hoy mas que nunca te sientes cristiano
Y a la hora de rezarle a Dios
Le haz comprado los 10 mandamientos
Y a tu modo te los arregl
Y en las noches cuando estas cansado
No dormis por temor a soar
Ten cuidado si cierras los ojos
Quizas nunca puedas despertar
Con tantos lijos que tienes
Nada te puede afectar
Pero de esta pesadilla no te pudiste librar
Vamos dime la verdad
Estribillo x2
Şarkı sözü çevirisi
Yanındaki herkese rüşvet vermek
Sonsuza dek barış içinde yaşamak
Tüm zenginliklerinin Kralı sensin.
Ve adaleti satın alabilirsiniz
Ama bir kabus var
Bu seni gerçeklikle rahatsız ediyor
Erkekler ve Aç köpekler
Sokakta unutulmuş olanlar
Sahip olduğunuz çok fazla lüksle
Hiçbir şey seni etkileyemez.
Ama bu kabustan kurtulamadın.
Hadi, bana gerçeği söyle.
Koro:
Kapa çeneni hüzünlü ağlama
Erkek ve köpek hakkında
Ve eğer sesimizi kesebilirsen
Bugün her zamankinden daha fazla Hıristiyan hissediyorum
Ve Tanrı'ya dua etmek söz konusu olduğunda
Ona 10 Emir aldın.
Ve kendi yönteminle onları düzeltiyorum.
Ve geceleri yorgun olduğun zaman
Ses çıkarma korkusuyla uyumazsın.
Gözlerini kapatırsan dikkatli ol.
Belki asla uyanamazsın.
Çok fazla zımpara kağıdı ile
Hiçbir şey seni etkileyemez.
Ama bu kabustan kurtulamadın.
Hadi, bana gerçeği söyle.
Koro x2