Attaque 77 — El Perro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attaque 77 adlı sanatçının "El Perro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
El Perro
El perro estaba revolviendo basura
buscando algo que comer
quise acercarme y ofrecerle mi ayuda
pero el se echó a correr
Yo pude ver. yo pude ver la contorsión de su cuerpo
y la muerte en su piel
creí que todo lo soñé… creí que todo lo soñé
pero el perro estaba mirándome, lleno de miedo.
Sus ojos eran como un par de agujeros,
se veía en su interior.
que el corazón ya le latía muy lento,
de tanto entregar amor.
Yo pude ver. yo pude ver la contorsión de su cuerpo
y la muerte en su piel
creí que todo lo soñé… creí que todo lo soñé
pero el perro estaba mirándome, lleno de miedo.
El hombre del recolector se lleva la última ilusión
el perro lo siguió detrás, nada para destacar
el frió congeló mi sol y el día nunca comenzó
la lluvia cae en la ciudad,
nada para destacar… hablaba sin razón
Me fui cargando la culpa del cobarde
y la impotencia de pensar…
que al ser humano no le basta su raza.
y destruye a las demás
yo pude ver… yo pude ver
la contorsión de mi cuerpo y la muerte de mi piel
creí que todo lo soñé, creí que todo lo soñé ante el espejo
observándome, lleno de miedo.
El hombre del recolector se lleva la última ilusión
el perro lo siguió detrás, nada para destacar
el frió congeló mi sol y el día nunca comenzó
la lluvia cae en la ciudad,
nada para destacar… hablaba sin razón
Hablaba sin razón…
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
köpek
Köpek çöp karıştırıyordu
yemek için bir şeyler arıyorum
Yaklaşmak ve yardımımı sunmak istedim.
ama kaçtı
Görebiliyordum. Vücudunun eğriliğini görebiliyordum.
ve derisinde ölüm
Her şeyi hayal ettiğimi sanıyordum ... Her şeyi hayal ettiğimi sanıyordum.
ama köpek bana korkuyla bakıyordu.
Gözleri bir çift delik gibiydi,
içinde görünüyordu.
kalbi çok yavaş atıyordu.,
sevgiyi teslim etmek için çok şey var.
Görebiliyordum. Vücudunun eğriliğini görebiliyordum.
ve derisinde ölüm
Her şeyi hayal ettiğimi sanıyordum ... Her şeyi hayal ettiğimi sanıyordum.
ama köpek bana korkuyla bakıyordu.
Koleksiyoncu adam son yanılsamayı alır
köpek onu takip etti, göze çarpacak bir şey yok
soğuk güneşimi dondurdu ve gün hiç başlamadı
şehre yağmur yağıyor,
vurgulanacak bir şey yok ... sebepsiz yere konuştu.
Korkağın suçunu ben üstlendim.
ve düşüncenin iktidarsızlığı…
insanoğlunun kendi ırkından yeterli olmadığını.
ve diğerlerini yok et
Görebiliyordum... Görebilir miyim
Vücudumun eğriliği ve cildimin ölümü
Hepsini rüyamda gördüm sandım, rüyamda gördüğüm, aynadaki önce düşündüm
beni izliyor, korku dolu.
Koleksiyoncu adam son yanılsamayı alır
köpek onu takip etti, göze çarpacak bir şey yok
soğuk güneşimi dondurdu ve gün hiç başlamadı
şehre yağmur yağıyor,
vurgulanacak bir şey yok ... sebepsiz yere konuştu.
Sebepsiz yere konuştu.…