Attaque 77 — Numancia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attaque 77 adlı sanatçının "Numancia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Numancia
Nada de los que me dijiste vos,
nada de lo que dije yo nada somos sin la suerte
No hay estrellas para ser mejor,
no hay una sola visión
cada persona desde su lugar tiene razón.
Andá a saber si vos me mentís,
andá a saber si te miento yo…
Lo siento, hilaba frases sin ninguna noción
iba perdiendo 3 a 0 al metegol.
Ganar el tiempo como un ganador,
perder el tiempo en perdedor
ganabas mientras yo perdía olléndote a vos.
Basta de esto no quiero no quiero escuchar,
no entiendo a gente como vos
siempre prejuicios y machismo siempre ambición
Ahora te dije lo que sentí, ahora me siento mucho mejor
por eso cuando me encuentro en una buena emoción
le pido a Dios se apiade y me llevé ahí, en lo mejor.
A ver si te crees que te creí…
Suena el teléfono en la habitación y en el contestador
habla Natassja Kinski: Cómo estás?
Terminemos el juego de una vez
tengo cosas que hacer
cambia la suerte para mi, ya ves, voy a atender.
Ahora me toca ganar a mi ahora te toca perder a vos
Por eso cuando me encuentro en una buena emoción
le pido a Dios se apiade y me llevé ahí, en lo mejor.
a lo mejor llegamos al fin.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Numancia
Bana söylediğin hiçbir şey.,
hiçbir şey söylemedim. şanssız bir hiçiz.
Daha iyi olmak için yıldız yok,
tek bir vizyon yok
onun yerindeki herkes haklı.
Eğer bana yalan söylersen bul ,
sana yalan söyleyip söylemediğimi Öğren.…
Üzgünüm, herhangi bir fikir olmadan cümleler çevirdim
Metegol'e 3-0 kaybediyordum.
Kazanan olarak zaman kazanın,
kaybeden üzerinde zaman israf
ben sana kaybederken sen kazanıyordun.
Bu kadar yeter, dinlemek istemiyorum.,
Senin gibi insanları anlamıyorum.
her zaman önyargı ve machismo her zaman hırs
Şimdi sana nasıl hissettiğimi söyledim, şimdi çok daha iyi hissediyorum
bu yüzden kendimi iyi bir duygu içinde bulduğumda
Tanrı'dan merhamet diliyorum ve en iyi ihtimalle onu oraya götürdüm.
Bakalım sana inandığımı mı düşünüyorsun?…
Telefon odada ve telesekreterde çalıyor
Natassja Kinski konuşuyor: nasılsın?
Bir kere oyunu bitirelim
Yapmam gereken şeyler var
benim için şans, bakın, ben alırım.
Şimdi kazanma sırası bende. şimdi kaybetme sırası sende.
Bu yüzden kendimi iyi bir duygu içinde bulduğumda
Tanrı'dan merhamet diliyorum ve en iyi ihtimalle onu oraya götürdüm.
belki sonuna kadar gideriz.