Attica! Attica! — Way Down In Gitmo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attica! Attica! adlı sanatçının "Way Down In Gitmo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way down in Git’mo
That’s Guantanamo Bay
That’s where bad guys belong, even if they’ve done no wrong
'Cause we need someone to blame
Well our nation gets a bit more safe each time I make my special cake
With the red, white, and blue icing on the top
And I shout the loudest 'USA' each time I’m in the church to pray
And I drink gasoline to support the troops in Iraq
Those terrorists are just a lousy God and war-crazed bunch
And I can’t understand them because they’re nothing like us It’s a shame that they hate freedom because it’s pretty awesome stuff
But since they do they won’t mind when we lock them up Thank God for Git’mo, that’s Guantanamo Bay
Keep them chained to the floor,
'Cause we’re fighting this war the American way
Well on the news they often say that this upcoming holiday
Is the perfect time for another attack
It’s not baised on intelligence but still it makes a lot of sense
To be on alert and always watch my back
But if I don’t have my barbecue, the terrorists have won
And if my neighbor brings his Arab friends
I’ll call the Pentagon
This war on terror’s going so great, because all the Muslims
Have been kind enough to give up all their rights
Oh God bless Git’mo, that’s Guantanamo Bay
When there’s a hunger strike
We force-feed them to life
'CAUSE WE NEED SOMEONE TO BLAME
Now don’t you see, we can’t charge them with anything
They’re guilty 'cause we want someone to bleed
Don’t you see? September chaged everything
We’ll have no peace until someone out there bleeds
Don’t you see? They cannot be freed
We keep them 'cause we need someone to bleed
Şarkı sözü çevirisi
Git'mo'da çok aşağı
Guantanamo Körfezi.
Kötü adamların ait olduğu yer burası, yanlış bir şey yapmamış olsalar bile
Çünkü suçlayacak birine ihtiyacımız var.
Özel pastamı her yaptığımda milletimiz biraz daha güvende oluyor.
Üstte kırmızı, beyaz ve mavi buzlanma ile
Ve dua etmek için kilisede olduğum her seferinde en yüksek sesle 'ABD' diye bağırıyorum
Ve Irak'taki askerleri desteklemek için benzin içiyorum.
Bu teröristler sadece berbat bir Tanrı ve savaş delisi bir grup
Ve onları anlayamıyorum çünkü onlar bizim gibi değiller özgürlükten nefret etmeleri utanç verici çünkü oldukça harika şeyler
Ama yaptıkları için, onları kilitlediğimizde umursamayacaklar, Tanrıya şükür Git'mo için, Guantanamo Körfezi
Onları yere zincirleyin,
Çünkü bu savaşı Amerikan usulü yapıyoruz.
Haberlerde sık sık bunun yaklaşan bir tatil olduğunu söylüyorlar
Başka bir saldırı için mükemmel bir zaman mı
Zekaya bağlı değil ama yine de çok mantıklı
Tetikte olmak ve her zaman arkamı kollamak
Ama mangal yapmazsam teröristler kazanır.
Ve komşum Arap arkadaşlarını getirirse
Pentagon'u arayacağım.
Teröre karşı bu savaş çok büyük gidiyor, çünkü tüm Müslümanlar
Tüm haklarından vazgeçecek kadar nazikti
Oh Tanrı git'mo'yu korusun, bu Guantanamo Körfezi
Açlık grevi olduğunda
Onları hayata zorla besliyoruz
ÇÜNKÜ SUÇLAYACAK BİRİNE İHTİYACIMIZ VAR.
Onları hiçbir şeyle suçlayamayız.
Suçlular çünkü birinin kan kaybetmesini istiyoruz.
Görmüyor musun? Eylül her şeyi chaged
Dışarıda biri kan kaybından ölünceye kadar huzurumuz olmayacak.
Görmüyor musun? Serbest olamaz
Onları saklıyoruz çünkü kan kaybedecek birine ihtiyacımız var.