Attica Rage — In My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attica Rage adlı sanatçının "In My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my dreams, the hand in flames
Points to the only one to blame
This blackened heart will never clear
The burning guilt I’ll always feel
A window burst, explode the night
Naked flames licked up the sky
An inferno mass which I once knew
I couldn’t help them to break through
Now left alone, I hold the flame
And carry on the family name
With embers left and distant screams
The torment begins in my dreams
As time goes on fear takes control
The twisted truth consumes my soul
The guilt I keep deep inside
Feeds a desire to say goodbye
Time won’t heal, relieve the pain
I’ll always hold myself to blame
The time is near to cut the ties
As I release the dreams for my demise
Dead in my dreams
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarımda, el alevler içinde
Suçlanacak tek kişiye işaret ediyor
Bu kararmış kalp asla temizlenmeyecek
Her zaman hissedeceğim yanan suçluluk
Bir pencere patladı, gece patladı
Çıplak alevler gökyüzünü yaladı
Bir zamanlar bildiğim bir cehennem kütlesi
Kırmalarına yardım edemedim.
Şimdi yalnız kaldım, alevleri tutuyorum
Ve soyadını devam et
Közler sol ve uzak çığlıklar ile
Izdırap rüyalarımda başlıyor
Korku zaman geçtikçe kontrolü ele alır
Çarpık gerçek ruhumu tüketir
Suçluluk duygusu içinde derinlerde tutuyorum
Veda etme arzusunu besler
Zaman iyileşmez, acıyı hafifletir
Her zaman kendimi suçlayacağım.
Bağları koparmanın zamanı geldi.
Ölümüm için hayalleri serbest bıraktığım gibi
Rüyalarımda öldü