Attila — Break My Addiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attila adlı sanatçının "Break My Addiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
OH!
I’m being dragged to the depths of hell
Feels like there’s no tomorrow any second might be my last
I never thought this could happen to me
I guess I’m not invincible, no one is invincible
(FUCK)
When will it end when will it end, it feels like time is standing still I don’t
know where to begin
(I WANT OUT)
My mind is painting me a picture of a dark and hopeless future but I know it’s
not real
(IT WAS MY VICE)
I didn’t know at the time but it took over mind and put my whole life in rewind
and every time I tried couldn’t escape my mind I just went back in line
couldn’t keep from falling behind
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
FUCK!
THIS!
My mind is sick and I can’t
THINK!
STRAIGHT!
Break my addiction
(FALLING)
(FALLING)
(FASTER THAN I COULD COME BACK)
IVE GOT TO BREAK FREE
(FUCK)
When will it end when will it end, it feels like time is standing still I don’t
know where to begin
(I WANT OUT)
My mind is painting me a picture of a dark and hopeless future but I know it’s
not real
Hey kids, everybody listen to me, no matter what you’re dealing with I promise
that you’ll be free
GO Lets set the story straight
Nothing is as perfect as you think it is and every single person has their
problems that they’re dealing with
Everyone you idolize is fake behind those shining eyes and everyone has battles
if you know it or not
The world will never be perfect we’ll have addiction depression,
we’ve got to live and learn from our mistakes and that’s our whole lesson
OH!
(IT WAS MY VICE)
I didn’t know at the time but it took over mind and put my whole life in rewind
and every time I tried couldn’t escape my mind I just went back in line
couldn’t keep from falling behind
Şarkı sözü çevirisi
KAHRETSİN!
BU!
Aklım hasta ve yapamam
Düşün!
Düz!
Bağımlılığımı kır
KAHRETSİN!
BU!
Aklım hasta ve yapamam
Düşün!
Düz!
Bağımlılığımı kır
OH!
Cehennemin derinliklerine sürükleniyorum.
Yarın yok gibi geliyor. herhangi bir saniye benim sonum olabilir.
Asla bu benim başıma gelir sanıyordum
Sanırım yenilmez değilim, kimse yenilmez değil
(SİKMEK)
Ne zaman sona erecek, ne zaman sona erecek, zaman hala duruyor gibi görünüyor.
nereden başlayacağınızı bilin
(DIŞARI ÇIKMAK İSTİYORUM)
Aklım bana karanlık ve umutsuz bir geleceğin resmini çiziyor ama biliyorum
gerçek değil
(BU BENİM YARDIMCIMDI)
O zamanlar bilmiyordum ama aklımı aldı ve tüm hayatımı geri sardı
ve her denediğimde aklımdan kaçamadım sadece sıraya girdim
geride kalmaktan kurtulamadım.
KAHRETSİN!
BU!
Aklım hasta ve yapamam
Düşün!
Düz!
Bağımlılığımı kır
KAHRETSİN!
BU!
Aklım hasta ve yapamam
Düşün!
Düz!
Bağımlılığımı kır
(DÜŞÜŞ)
(DÜŞÜŞ)
(GERİ GELEBİLECEĞİMDEN DAHA HIZLI)
KURTULMALIYIM
(SİKMEK)
Ne zaman sona erecek, ne zaman sona erecek, zaman hala duruyor gibi görünüyor.
nereden başlayacağınızı bilin
(DIŞARI ÇIKMAK İSTİYORUM)
Aklım bana karanlık ve umutsuz bir geleceğin resmini çiziyor ama biliyorum
gerçek değil
Hey çocuklar, herkes beni dinlesin, neyle uğraştığınız önemli değil, söz veriyorum
ücretsiz olacak
Hadi hikayeyi açıklığa kavuşturalım
Hiçbir şey düşündüğünüz kadar mükemmel değildir ve her insanın kendi özellikleri vardır.
uğraştıkları sorunlar
İdolleştirdiğin herkes bu parlayan gözlerin arkasında sahte ve herkesin savaşları var
eğer biliyorsanız ya da değil
Dünya asla mükemmel olmayacak bağımlılık depresyonu yaşayacağız,
yaşamak ve hatalarımızdan ders almak zorundayız ve bu bizim bütün dersimiz
OH!
(BU BENİM YARDIMCIMDI)
O zamanlar bilmiyordum ama aklımı aldı ve tüm hayatımı geri sardı
ve her denediğimde aklımdan kaçamadım sadece sıraya girdim
geride kalmaktan kurtulamadım.