Attila — Nothing Left to Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Attila adlı sanatçının "Nothing Left to Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take this shot with me, and let our worlds collide,
We’ll drink away all the pain that’s inside.
Running wild, let our minds roam free,
I’ve ruined lives, so you can’t FUCK WITH ME!
Now can you see it clear?
Never again, I’m going back there, baby, never again, I’m going back there!
YOU GET THE PICTURE NOW!
Never again, I’m going back in time baby, never regretting all of the present
times, BABY!
So what’s left to say but WE KNOW WE’LL OWN THIS WORLD!
Nothing left to say that hasn’t been said,
WE KNOW WE’LL OWN THIS WORLD!
Say it to my face!
I’m alive and it doesn’t hurt, another lie in the crosshairs of my fate,
Don’t wait too long, don’t wait too long, or your conscience will consume you!
FUCK YEAH, say it again! You let your conscience consume you!
HEY! HEY! HEY! HEY!
Shut up, you never fucking listen!
OH!
I’m at a loss of words and overly confused with this accusation bullshit all
over that you’ve presented to me, never gonna make an excuse that couldn’t hold
up for itself in court, I’m here smiling…
And you’ll be just another bitch I have to deal with all the time.
Tryin' to cramp my fucking style like I really care,
I wish you’d shut your fucking mouth! WHORE!
Don’t say my fucking name!
SUCK MY DICK! WHORE!
Nothing left to say
So what’s left to say but WE KNOW WE’LL OWN THIS WORLD!
Nothing left to say that hasn’t been said,
WE KNOW WE’LL OWN THIS WORLD!
Şarkı sözü çevirisi
Bu atışı benimle yap ve dünyalarımızın çarpışmasına izin ver,
İçindeki tüm acıyı içeceğiz.
Çıldırmak, zihnimizin özgürce dolaşmasına izin ver,
Hayatları mahvettim, bu yüzden benimle dalga geçemezsin!
Şimdi net görebiliyor musun?
Bir daha asla, oraya geri dönmeyeceğim bebeğim, bir daha asla, oraya geri dönmeyeceğim!
ŞİMDİ RESMİ AL!
Bir daha asla, zaman içinde geri döneceğim bebeğim, şimdiki zamandan asla pişman olmayacağım
times, bebeğim!
Yani söyleyecek ne kaldı ama bu dünyaya sahip olacağımızı biliyoruz!
Bir şey olmadı demek için bıraktığını söyledi,
BU DÜNYAYA SAHİP OLACAĞIMIZI BİLİYORUZ!
Yüzüme söyle!
Hayattayım ve acıtmıyor, kaderimin crosshair'inde başka bir yalan,
Çok uzun süre beklemeyin, çok uzun süre beklemeyin, aksi takdirde vicdanınız sizi tüketir!
Lanet olsun, bir daha söyle! Vicdanının seni tüketmesine izin verdin!
HEY! HEY! HEY! HEY!
Kapa çeneni, hiç dinlemiyorsun!
OH!
Kelimelerin kaybolması ve bu suçlama saçmalığı ile aşırı kafam karıştı
bana sunduğun şey yüzünden, asla dayanamayacağın bir bahane yaratmayacağım.
mahkemede kendimi savunuyorum, burada gülümsüyorum…
Ve sen de her zaman uğraşmam gereken bir kaltak olacaksın.
Tryin ' için cramp benim kahrolası stil sevmek ben gerçekten bakım,
Keşke çeneni kapasan! Fahişe!
Adımı söyleme!
SİKİMİ YALA! Fahişe!
Hiçbir şey söylemek sol
Yani söyleyecek ne kaldı ama bu dünyaya sahip olacağımızı biliyoruz!
Bir şey olmadı demek için bıraktığını söyledi,
BU DÜNYAYA SAHİP OLACAĞIMIZI BİLİYORUZ!