Au Bonheur Des Dames — Yakety-Yak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Au Bonheur Des Dames adlı sanatçının "Yakety-Yak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’autre jour, quand on dansait le rock
En la voyant j’ai eu un choc
Et quand nos yeux se sont croisés
Nos cœurs se sont mis à chanter:
Yakety Yak
Quand j’l’ai emmenée sur ma Vespa
Elle m’a dit: «t'es l’plus beau des gars»
Et quand j’ai voulu l’embrasser
Elle m’a dit: «j'ai jamais flirté»
Yakety Yak
L’autre jour, quand on dansait le rock
En la voyant j’ai eu un choc
Et quand nos yeux se sont croisés
Nos cœurs se sont mis à chanter:
Yakety Yak
Quand j’l’ai emmenée sur ma Vespa
Elle m’a dit: «t'es l’plus beau des gars»
Et quand j’ai voulu l’embrasser
Elle m’a dit: «j'ai jamais flirté»
Yakety Yak
Dimanche, on est allé au bal
Qu’il y avait au Bonheur des Dames
Et quand Ricky est arrivé
Les jeunes se sont mis à crier:
Yakety Yak
Poil aux pattes!
Yakety Yak
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün, rock dansı yaparken
Onu görünce bir şok geçirdim
Ve gözlerimiz geçtiğinde
Kalplerimiz şarkı söylemeye başladı:
Yakety Yak
Onu Vespa'ma götürdüğümde
Dedi ki, " sen en yakışıklı adamsın.»
Ve onu öpmek istediğimde
"Hiç flört etmedim" dedi.»
Yakety Yak
Geçen gün, rock dansı yaparken
Onu görünce bir şok geçirdim
Ve gözlerimiz geçtiğinde
Kalplerimiz şarkı söylemeye başladı:
Yakety Yak
Onu Vespa'ma götürdüğümde
Dedi ki, " sen en yakışıklı adamsın.»
Ve onu öpmek istediğimde
"Hiç flört etmedim" dedi.»
Yakety Yak
Pazar günü balosuna gittik
Bayanların mutluluğuna ne oldu
Ve Ricky geldiğinde
Gençler çığlık atmaya başladı:
Yakety Yak
Pençelerinde saç var!
Yakety Yak