Au Pairs — Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Au Pairs adlı sanatçının "Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A touch a glance it’s a slow dance — it’s a classified romance
Purpose, lust and charm — dance to an old refrain
(I love you)
Mutual attachment — semi detachment
— rinse out the dream — in the washing machine
Take out the ring — two fates sealed — negotiated a business deal —
Is this true romance? Champagne bubbles
Going flat — gone flat
Will you dine with me tonight
Will you dance and hold me tight
Send me an orchid on Valentine’s day
What more need you to say —
Will you be my wife — be mine
honour and obey — be mine
drink some more white wine — be mine
think it over one day — be mine
I love you — (touch glance, it’s a romance)
Şarkı sözü çevirisi
Bir dokunuş bir bakış yavaş bir dans-bu gizli bir romantizm
Amaç, şehvet ve çekicilik-eski bir nakarata dans
(Seni seviyorum )
Karşılıklı bağlanma-yarı ayrılma
- rüyayı durulayın-çamaşır makinesinde
Yüzüğü çıkar - iki kader mühürlendi — bir iş anlaşması müzakere etti —
Bu gerçek bir romantizm mi? Şampanya kabarcıkları
Düz gidiyor-düz gitti
Bu gece benimle yemek yer misin
Dans eder ve bana sıkıca sarılır mısın
Sevgililer Günü'nde bana bir orkide gönder
Daha ne söylemen gerekiyor —
Karım olacak mısın-benim ol
onurlandır ve itaat et-benim ol
biraz daha beyaz şarap iç-benim ol
bir gün düşün-benim ol
Seni seviyorum - (dokunmatik bakış, bu bir romantizm)