Au P'Tit Bonheur — Le Producteur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Au P'Tit Bonheur adlı sanatçının "Le Producteur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le producteur avait une grosse voiture
Air climatisé, ça c’est sûr
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Le producteur promettait la Mercedes
La jolie gonzesse qui m’parlerait business
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Le producteur avait de belles chaussures
Reliées tout cuir, ah ça mes amis ça assure
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Le producteur promettait la Mercedes
La jolie gonzesse qui m’parlerait business
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi je chantais pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Tout en haut, tout en haut
Tout en haut, tout en haut…
Et oui moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Le producteur promettait un look d’chanteur
??? ah ça mes amis, ça vous fait si si peur
Dans l'épaisse fumée de son cigare
Les doigts pleins de stylo, les pieds sur l’bureau
Chez madame la dactylo
On attendait mon heure de gloire
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Et moi j’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
Tout en haut, tout en haut
Tout en haut, tout en haut…
J’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
J’veux chanter pour les oiseaux
Perché là-haut, perché là-haut
(Perché là-haut)
Comme un air qu’on siffle au boulot
(Perché là-haut)
Comme une chanson qu’on apprend aux marmots
(Perché là-haut)
J’veux chanter pour les oiseaux
(Perché là-haut)
Perché là-haut
(Perché là-haut)
Perché là-haut
(Perché là-haut)
Perché là-haut
Tout en haut
(Perché là-haut)
Tout en haut
(Perché là-haut)
(Perché là-haut)
Perché là-haut
Tout en haut
Perché là-haut
Perché là-haut…
Şarkı sözü çevirisi
Yapımcının büyük bir arabası vardı
Klima, bu kesin
Onun puro kalın duman
Kalem dolu parmaklar, masanın üzerinde ayaklar
Madam la dactylo'da
Zafer saatimi bekliyorduk.
Yapımcı Mercedes'e söz verdi
Benimle iş konuşmak istiyorum güzel hatun
Ve kuşlar için şarkı söyledim
Orada tünemiş, orada tünemiş
Ve kuşlar için şarkı söyledim
Orada tünemiş, orada tünemiş
Yapımcının güzel ayakkabıları vardı
Tüm deri bağlı, ah, arkadaşlarım bunu garanti ediyor
Onun puro kalın duman
Kalem dolu parmaklar, masanın üzerinde ayaklar
Madam la dactylo'da
Zafer saatimi bekliyorduk.
Yapımcı Mercedes'e söz verdi
Benimle iş konuşmak istiyorum güzel hatun
Ve kuşlar için şarkı söyledim
Orada tünemiş, orada tünemiş
Ve kuşlar için şarkı söyledim
Orada tünemiş, orada tünemiş
Tüm yol yukarı, tüm yol Yukarı
Tüm yol yukarı, tüm yol Yukarı…
Ve evet kuşlar için şarkı söylemek istiyorum
Orada tünemiş, orada tünemiş
Ve kuşlar için şarkı söylemek istiyorum
Orada tünemiş, orada tünemiş
Yapımcı bir şarkıcı görünümü vaat etti
??? Oh dostlarım, bu seni çok korkutuyor
Onun puro kalın duman
Kalem dolu parmaklar, masanın üzerinde ayaklar
Madam la dactylo'da
Zafer saatimi bekliyorduk.
Ve kuşlar için şarkı söylemek istiyorum
Orada tünemiş, orada tünemiş
Ve kuşlar için şarkı söylemek istiyorum
Orada tünemiş, orada tünemiş
Tüm yol yukarı, tüm yol Yukarı
Tüm yol yukarı, tüm yol Yukarı…
Kuşlar için şarkı söylemek istiyorum.
Orada tünemiş, orada tünemiş
Kuşlar için şarkı söylemek istiyorum.
Orada tünemiş, orada tünemiş
(Orada tünemiş)
İş yerinde ıslık çaldığın bir hava gibi
(Orada tünemiş)
Bir şarkı gibi marmot öğreniyoruz
(Orada tünemiş)
Kuşlar için şarkı söylemek istiyorum.
(Orada tünemiş)
Orada tünemiş
(Orada tünemiş)
Orada tünemiş
(Orada tünemiş)
Orada tünemiş
Tüm yol Yukarı
(Orada tünemiş)
Tüm yol Yukarı
(Orada tünemiş)
(Orada tünemiş)
Orada tünemiş
Tüm yol Yukarı
Orada tünemiş
Orada tünemiş…