Au Revoir Simone — Dark Halls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Au Revoir Simone adlı sanatçının "Dark Halls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we got to Boston
There was a TV in the room
You were glowing purple, green, red, black and blue
And the light in the night slammed the door
When we went downtown
All the babies laughed, clapped at our jokes
And when the doctor called it off
You ran straight through the snow
Shut your eyes to see, but you didn’t see me
Down in the dark halls
We knew that the stark walls said it all
And for the first time
I found the lines to a childhood memory:
«We have the choice to breathe and it’s gonna be me»
And you may think you lost it
Take away, yes you may think you lost it
Don’t even wonder anymore
Erase your mind, turn 'round and slowly walk away
Slam the door
And you may think you lost it
Take away, yes you may think you lost it
Don’t even wonder anymore
Erase your mind, turn 'round and slowly walk away
Slam the door
Şarkı sözü çevirisi
Boston'a gittiğimizde
Odada bir TV vardı
Mor, yeşil, kırmızı, siyah ve mavi parlıyordun
Ve gecenin ışığı kapıyı çarptı
Şehir merkezine gittiğimizde
Bütün bebekler güldü, şakalarımıza alkışladı
Ve doktor iptal ettiğinde
Karda koştun.
Görmek için gözlerini kapat, ama beni görmedin.
Karanlık salonlarda
Stark duvarlarının her şeyi söylediğini biliyorduk.
Ve ilk kez
Bir çocukluk anısına çizgiler buldum:
"Nefes almak için seçeneğimiz var ve o ben olacağım»
Ve onu kaybettiğini düşünebilirsin
Take away, Evet onu kaybettiğini düşünebilirsin
Artık merak etmiyor bile
Zihnini sil, arkanı dön ve yavaşça uzaklaş
Kapıyı çarpın
Ve onu kaybettiğini düşünebilirsin
Take away, Evet onu kaybettiğini düşünebilirsin
Artık merak etmiyor bile
Zihnini sil, arkanı dön ve yavaşça uzaklaş
Kapıyı çarpın