Au4 — The Tree That Lived and Died Right Before My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Au4 adlı sanatçının "The Tree That Lived and Died Right Before My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunlight.
Miracle, made this seed of mine,
Grow tall.
A tree so strong. Its all around me now.
But every little thing I do,
Is poison to these tender roots.
The ways I try to make it grow,
The branches break and leaves will blow.
New rain.
Waterfall, made this tree of mine,
Grow apples.
Flowers fall. They’re all around me now.
Life is gone. This tree of mine,
Is just hanging on a hope.
You say if I Really want the leaves to show.
On it’s own. Leave it alone,
And just let it grow.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığı.
Mucize, bu tohumumu yaptı,
Uzun boylu büyür.
Çok güçlü bir ağaç. Artık etrafımda.
Ama yaptığım her küçük şey,
Bu ihale kökleri için zehirdir.
Onu büyütmeye çalıştığım yollar,
Dallar kırılır ve yapraklar patlar.
Yeni yağmur.
Şelale, bu ağacı benim yaptı,
Elmaları büyütün.
Çiçekler düşer. Etrafımda dolanıyorlar.
Hayat gitti. Bu benim ağacım,
Sadece bir umut üzerinde asılı.
Yaprakların gerçekten ortaya çıkmasını isteyip istemediğimi söylüyorsun.
Kendi değil. Yalnız bırak ,
Ve bir de büyüyünce gör.