Audible Mainframe — Ready to Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audible Mainframe adlı sanatçının "Ready to Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sounds great man
I’m feelin' great man
Yo, we just six average humans but it’s strange
Something crazy happens when we standin' on that stage
Holdin' instruments that’s attached to the PA
They hang on every word and every single note we play
So way
It might’ve took a minute but I’m filled with the awareness
That we was born to do this just like you was born to hear this
There is a reason your speakers' holdin' my voice
It’s not an accident, and it’s also not a choice
Man, it had to happen
Like My mommy had to do my daddy
Like I had to move to Cali
Like too many stories sadly
End in tragedy for people that I care for
There’s no explanation that can tell us what we here for
Therefore I just take it as it comes
One foot in front of the other
Walk to the beat of the drum
But if you look close
You see a path is already laid out
So follow that, until the credits fade out
Ole-O-La
Everybody get your hands to the sky
If you’re feelin' what I feel ain’t no lie
Ole-O-La
We grab the man, look him right in his eye
Say we comin' for our piece of the pie
Ole-O-La
I got my wings on, ready to fly
Never ever let it pass me by
Ole-O-La, Ole-Ole-O-La, Ole-Ole-O-La
(Tell 'em then)
You might have ten dollars
But at least it’s not one
Might have one dollar
But at least its not none
You drive a beat up car
But at least it’s not a hearse
Hey, the point being it could always be worse
So first, before you bitchin' how your wardrobe’s shifty
At least you ain’t livin' in a war-torn city
So boy get busy livin'
Or busy dyin'
Stay close, cause this is your first assignment
Kiss a loved one, thank wish your enemy
Take your mask off, find your identity
And once you find it
Put your mask on again, and never listen to the laws of men
Cause it is all pretend
Ain’t no knowledge they can give you
Authority is wicked and it has no wisdom
It sucks you dry and leaves you vacant
Every day with no love is another day wasted
Ole-O-La
Everybody get your hands to the sky
If you’re feelin' what I feel ain’t no lie
Ole-O-La
We grab the man, look him right in his eye
Say we comin' for our piece of the pie
Ole-O-La
I got my wings on, ready to fly
Never ever let it pass me by
Ole-O-La, Ole-Ole-O-La, Ole-Ole-O-La
(Give the drummer some)
I’m coming back for the life that I never had
I was on a detour now I’m on a better path
I was feelin' bad, but now I’m splendid
And so happy for the people I befriended
I’m coming back for the life that I never had
I was on a detour now I’m on a better path
I was feelin' bad, but now I’m splendid
Have no idea how this movie ends it
(It's what it is man)
Şarkı sözü çevirisi
Büyük adam geliyor
Kendimi büyük adam oldum
Biz sadece ortalama altı insanız ama bu garip.
O sahnede durduğumuzda çılgınca bir şey olur.
PA bağlı holdin ' aletleri
Her kelimeye ve oynadığımız her nota asılırlar.
Yani yol
Bir dakika sürebilirdi ama farkındalıkla doluyum.
Bunu yapmak için doğduğumuzu, tıpkı senin bunu duymak için doğduğun gibi.
Konuşmacılarınızın sesimi tutmasının bir nedeni var.
Bu bir kaza değil ve aynı zamanda bir seçim değil
Adam olacaktı
Annem, Benim babam yapmak zorunda
Sanki Cali'ye taşınmak zorunda kalmışım gibi.
Ne yazık ki çok fazla hikaye gibi
Değer verdiğim insanlar için trajediyle son bul
Buraya ne için geldiğimizi anlatacak bir açıklama yok.
Bu yüzden her şeyi olduğu gibi kabul ediyorum
Bir ayak diğerinin önünde
Davulun ritmine doğru yürüyün
Ama eğer yakından bakarsanız
Görüyorsun, yol zaten ortaya kondu
Krediler kayboluncaya kadar bunu takip edin
Ole-O-La
Herkes ellerini gökyüzüne kaldırsın.
Eğer benim hissettiğim şeyi hissediyorsan, yalan değil.
Ole-O-La
Adamı yakalarız, gözlerinin içine bakarız.
Diyelim ki turtamız için geldik.
Ole-O-La
Kanatlarım açık, uçmaya hazırım
Asla beni geçmesine izin verme
Ole-O-La, Ole-Ole-O-La, Ole-Ole-O-La
(O zaman söyle)
On doların olabilir.
Ama en azından bir değil
Bir dolar olabilir
Ama en azından hiçbiri değil
Dövülmüş bir araba kullanıyorsun.
Ama en azından cenaze arabası değil.
Hey, mesele şu ki, her zaman daha kötü olabilirdi
Bu yüzden ilk önce nasıl gardırobunuzun shifty şikayet mi'
En azından savaştan zarar gören bir şehirde yaşamıyorsun.
Bu yüzden çocuk yaşamak için meşgul olsun
Ya da meşgul ölüyorum
Yakın durun, çünkü bu sizin ilk göreviniz
Sevilen birini öp, düşmana teşekkür et
Maskeni çıkar, kimliğini bul.
Ve onu bulduktan sonra
Maskeni tekrar tak ve asla erkeklerin yasalarını dinlemeyin
Çünkü hepsi taklit
Sana verebilecekleri hiçbir bilgi yok.
Otorite kötüdür ve hiçbir bilgeliği yoktur
Seni kurutur ve boş bırakır
Aşksız her gün boşa harcanan başka bir gün
Ole-O-La
Herkes ellerini gökyüzüne kaldırsın.
Eğer benim hissettiğim şeyi hissediyorsan, yalan değil.
Ole-O-La
Adamı yakalarız, gözlerinin içine bakarız.
Diyelim ki turtamız için geldik.
Ole-O-La
Kanatlarım açık, uçmaya hazırım
Asla beni geçmesine izin verme
Ole-O-La, Ole-Ole-O-La, Ole-Ole-O-La
(Davulcuya biraz ver)
Sen hiç yaşadığın için geliyorum
Bir dolambaçlı yoldaydım şimdi daha iyi bir yoldayım
Kendimi kötü hissediyordum, ama şimdi muhteşemim.
Ve arkadaş olduğum insanlar için çok mutluyum
Sen hiç yaşadığın için geliyorum
Bir dolambaçlı yoldaydım şimdi daha iyi bir yoldayım
Kendimi kötü hissediyordum, ama şimdi muhteşemim.
Bu filmin nasıl bittiği hakkında hiçbir fikrim yok
(Bu ne adam)