Audioslave — Bring Em Back Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audioslave adlı sanatçının "Bring Em Back Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was on my way
to the center of the sun
when i lost my wings
and i fell into the crowd
and they carried me to a hole in the ground
and they burried me where no one can see
and no one would be around
i am a virus
i live in silence
I was on my way
to a city in the clouds
when i lost my mind
and i had to settle down
then i had a dream
of an island in the sea
where the lepers die
where no one survives
where no one can hear there cries
i am a virus
i live in silence
just like heathens thinking on our feat
believe in god
we’re one step
two step
three steps towards the graveyards
hello to the memory
it seems that we forgot
i am a virus
i live in silence
i live in silence
si… el…ence…
Şarkı sözü çevirisi
Gidiyordum
güneşin merkezine
kanatlarımı kaybettiğimde
ve kalabalığın içine düştüm
ve beni yerdeki bir deliğe taşıdılar.
kimsenin görmediği bir yerde ve bana gömülü onlar
ve kimse etrafta olmazdı
ben bir virüstüm
sessizlik içinde yaşıyorum
Gidiyordum
bulutlarda bir şehre
aklımı kaybettiğimde
ve yerleşmek zorunda kaldım
sonra bir rüya gördüm
denizdeki bir adanın
cüzzamlıların öldüğü yer
kimse hayatta
kimsenin duymadığı yerde ağlıyor
ben bir virüstüm
sessizlik içinde yaşıyorum
tıpkı bizim feat üzerinde düşünen putperestler gibi
Tanrı'ya inan
biz bir adımız
iki adım
mezarlıklara doğru üç adım
hafızaya Merhaba
sanırım unuttuk.
ben bir virüstüm
sessizlik içinde yaşıyorum
sessizlik içinde yaşıyorum
si ... el ... ence…