Audioslave — Man Or Animal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audioslave adlı sanatçının "Man Or Animal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You give me a heart attack
You look like the summertime
You call me an artifact
But I’ll save that for another time
I could be rich or poor
I don’t need anymore
Keep your love inside the kitchen
You can feed me anything
Leave the feathers on the chicken
Peel the leather from your skin
I can be young or old
Sweet or sad, hot or cold
Man or animal, I don’t care at all
Find the antidote underneath the dose
Man or animal, obidient—
out of control
I will love you more than money
I will breathe you in the smoke
I will drink you in my honey
Sweet and golden down my throat
When you’re right, when you’re wrong
Head is near, eyes are gone
You can drown my appetite
I will sip your tears at night
You can tie me to a chair
Skin and bones, I don’t care
I could be rich or poor
I don’t need anymore
Man or animal, I don’t care at all
Find the antidote underneath the dose
Man or animal, obidient—
out of control
Man or animal, I don’t care at all
Find the antidote underneath the dose
Man or animal, obidient—
out of control
out of control
You give me a heart attack
I will give you more than that
You give me a heart attack
I will give you more than that
Şarkı sözü çevirisi
Bana kalp krizi geçirtmek mi
Yaza benziyorsun.
Bana bir obje diyorsun.
Ama bunu başka bir zamana saklayacağım.
Zengin ya da fakir olabilirim.
Artık ihtiyacım yok
Aşkını mutfağın içinde tut
Beni her şeyle besleyebilirsin.
Tüyleri tavuğun üzerine bırakın
Deriyi cildinizden soyun
Genç ya da yaşlı olabilirim.
Tatlı veya üzgün, sıcak veya soğuk
İnsan ya da hayvan umurumda değil.
Dozun altındaki panzehiri bulun
İnsan veya hayvan, obidient—
kontrolden çıktı
Seni paradan daha çok seveceğim.
Seni dumanda soluyacağım.
Seni balımda içeceğim.
Tatlı ve altın boğazımı aşağı
Doğru olduğunda, yanlış olduğunda
Kafa yakın, gözler gitti
İştahımı boğabilirsin.
Geceleri gözyaşlarını yudumlayacağım.
Beni bir sandalyeye bağlayabilirsin.
Deri ve kemikler umurumda değil.
Zengin ya da fakir olabilirim.
Artık ihtiyacım yok
İnsan ya da hayvan umurumda değil.
Dozun altındaki panzehiri bulun
İnsan veya hayvan, obidient—
kontrolden çıktı
İnsan ya da hayvan umurumda değil.
Dozun altındaki panzehiri bulun
İnsan veya hayvan, obidient—
kontrolden çıktı
kontrolden çıktı
Bana kalp krizi geçirtmek mi
Sana bundan daha fazlasını vereceğim
Bana kalp krizi geçirtmek mi
Sana bundan daha fazlasını vereceğim