Audioslave — Nothing Left To Say But Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audioslave adlı sanatçının "Nothing Left To Say But Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like a rescue of a stray dog in the rain I was
Hungry when you found me And you could tell by my tail and my rib cage what was
Once around me
I’ve been chased by a rain cloud
I was lost and nearly drowned and kicked around
But now I’m found and I won’t run away
Bless your heart you gave me a home and a new start
And I will leave you never
Sleep at your feet and stay guard at you’re front door
I will keep things together
I’ve been chased by a rain cloud
I was lost and nearly drowned and kicked around
But now I’m found and I won’t run away
I killed myself, threw away my mental health but nobody was blinking an eye
Backyard, basement, falling on the pavement
Nothing Left to Say But Goodbye
Nothing Left to Say But Goodbye
It’s true I ran away before but be sure
I am no tail-chaser
I know a good thing when it throws me a bone
I’m you’re best friend forever
I’ve been chased by a rain cloud
I was lost and nearly drowned and kicked around
But now I’m found and I won’t run away
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı yağmurda başıboş bir köpeğin kurtarılması gibi
Beni bulduğunda açtın ve kuyruğumdan ve göğüs kafesimden ne olduğunu söyleyebildin.
Bir kez etrafımda
Bir yağmur bulutu tarafından kovalandım.
Kayboldum ve neredeyse boğuldum ve tekmelendim
Ama şimdi bulundum ve kaçmayacağım
Bana bir ev ve yeni bir başlangıç verdin.
Ve seni asla terk etmeyeceğim
Ayaklarının altında uyu ve ön kapıda bekçi kal
Birlikte bir şeyler devam edeceğim
Bir yağmur bulutu tarafından kovalandım.
Kayboldum ve neredeyse boğuldum ve tekmelendim
Ama şimdi bulundum ve kaçmayacağım
Kendimi öldürdüm, akıl sağlığımı attım ama kimse gözünü kırpmadı.
Arka bahçe, Bodrum, kaldırıma düşen
Hiçbir şey söylemeye Ama Elveda Sol
Hiçbir şey söylemeye Ama Elveda Sol
Daha önce kaçtığım doğru ama emin ol.
Ben kuyruk avcısı değilim
Bana bir kemik attığında iyi bir şey biliyorum
Ben sonsuza dek en iyi arkadaşımsın
Bir yağmur bulutu tarafından kovalandım.
Kayboldum ve neredeyse boğuldum ve tekmelendim
Ama şimdi bulundum ve kaçmayacağım