Audioslave — Out Of Exile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audioslave adlı sanatçının "Out Of Exile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first came to this island
that I called by my own name
I was happy in this fortress,
in my exile I remained
But the hours grew so empty
and the ocean sent her waves
In the figure of a woman
and she pulled me out to sea
When you come down to take me home
send my soul away
When you come round you’ll make me whole
send my soul away
On the altar of a sunrise
was a wedding in the waves
And inside her shown a young light
from her labor I was saved
Though I’ve traveled long in darkness
in her harvest I’m embraced
When you come down to take me home
send my soul away
When you come round you’ll make me whole
send my soul away
Now the spires and the gables
grow in orchards to the sky
And the blessings on my table
multiply and divide
When you come down to take me home
send my soul away
Yeah when you come round you’ll make me whole
send my soul away
Yeah when you come down to take me home
when you come round you’ll make me whole
Yeah when you come down to take me home
Send my soul away
send my soul away
Send my soul away
send my soul away
Şarkı sözü çevirisi
Bu adaya ilk geldiğimde
kendi ismimle çağırdım.
Bu kalede mutluydum.,
sürgünde kaldım
Ama saatler çok boştu
ve okyanus ona dalgalar gönderdi
Bir kadın figüründe
ve beni denize çekti.
Beni eve götürmeye geldiğinde
ruhumu gönder
Bana geldiğinde beni bütünleştireceksin.
ruhumu gönder
Bir gün doğumu sunağında
dalgalarda bir düğün oldu
Ve onun içinde genç bir ışık gösterdi
doğumundan kurtuldum.
Karanlıkta uzun süre Seyahat etsem de
hasatında kucaklandım.
Beni eve götürmeye geldiğinde
ruhumu gönder
Bana geldiğinde beni bütünleştireceksin.
ruhumu gönder
Şimdi kuleler ve alınlıklar
gökyüzüne meyve bahçelerinde büyümek
Ve masamdaki nimetler
çarpma ve bölme
Beni eve götürmeye geldiğinde
ruhumu gönder
Evet, geldiğinde beni bütünleştireceksin.
ruhumu gönder
Evet, beni eve götürmeye geldiğinde.
bana geldiğinde beni bütünleştireceksin.
Evet, beni eve götürmeye geldiğinde.
Ruhumu gönder
ruhumu gönder
Ruhumu gönder
ruhumu gönder