Audra McDonald — A Tragic Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audra McDonald adlı sanatçının "A Tragic Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There lived a sage in days of yore
And he a handsome pigtail wore
But wondered much and sorrowed more
Because it hung behind him
He mused upon this curious case
And swore he’d change the pigtail’s place
And have it hanging at his face
Not dangling there behind him
Say he, «The mystery I’ve found
I’ll turn me round,» — he turned him round
But still it hung behind him
Then round and round, and out and in
All day the puzzled sage did spin
In vain — it mattered not a pin —
The pigtail hung behind him
And right and left and round about
And up and down and in and out
He turned; but still the pigtail stout
Hung steadily behind him
And though his efforts never slack
And though he twist and twirl, and tack
Alas! Still faithful to his back
The pigtail hangs
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden bir adaçayı yaşardı.
Ve o yakışıklı bir pigtail giydi
Ama çok merak ettim ve daha fazla üzüldüm
Hung arkasında çünkü onu
Bu meraklı davayı düşündü
Ve saç örgüsünün yerini değiştireceğine yemin etti.
Ve yüzünde asılı olsun
Arkasında sarkan değil
De ki: "bulduğum gizem
Beni döndüreceğim» " - onu döndürdü
Ama yine de onun arkasında asılı
Sonra yuvarlak ve yuvarlak, ve dışarı ve içeri
Bütün gün şaşkın adaçayı döndü
Boşuna-bu bir iğne değil önemliydi —
Pigtail arkasında asılı
Ve sağ ve sol ve yuvarlak
Ve yukarı ve aşağı ve içeri ve dışarı
Döndü; ama yine de pigtail stout
Sürekli arkasında asılı
Ve çabaları asla gevşemese de
Ve bükülmesine, bükülmesine ve yapışmasına rağmen
Ne yazık ki! Hala sırtına sadık
Pigtail asılı