Audra McDonald — Some Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audra McDonald adlı sanatçının "Some Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some days worry
Some days glad
Some days more than make you mad
Some days
Some days more than shine
When you see what’s coming
On down the line
Some days, you say
«Oh, not me, never»
Some days, you say
«Bless God forever»
Some days, you say
«Curse God and die»
And the day comes when you wrestle
With that lie
Some days tussle
Then some days groan
And some days
Don’t even leave a bone
Some days you hassle
All alone
I don’t know, sister
What I’m sayin'
Nor do no man
If he don’t be prayin'
I know that love is the only answer
And the tight-rope lover
The only dancer
When the lover come off the rope today
The net which holds him is how we pray
And not to God’s unknown
But to each other
The falling mortal is our brother
Some days leave
Some days grieve
Some days you almost don’t believe
Some days believe you
Some days don’t
Some days believe you
And you won’t
Some days worry
Some days mad
Some days more than make you glad
Some days, some days
More than shine
Witnesses
Coming on down the line
Witnesses
Coming on down the line
Şarkı sözü çevirisi
Bazı günler endişeleniyor
Bazı günler mutlu
Bazı günler seni delirtmekten daha fazlası
Gelecekte
Bazı günler parlamaktan daha fazlası
Ne olacağını gördüğünde
Çizginin aşağısında
Bazı günler, diyorsun
"Oh, ben değil, asla»
Bazı günler, diyorsun
"Tanrı'yı sonsuza dek korusun»
Bazı günler, diyorsun
"Tanrı'yı lanetle ve öl»
Ve gün gelir güreştiğin zaman
Bu yalanla
Bazı günler mücadele
Ve sonra birkaç gün inilti
Ve bazı günler
Kemik bile bırakma.
Bazı günler güçlük
Kimsesiz
Bilmiyorum kardeşim
Ben ne demek
Ne de hiç kimse
Eğer dua etmezse
Aşkın tek cevap olduğunu biliyorum.
Ve sıkı ip sevgilisi
Tek dansçı
Sevgili bugün ipten çıktığında
Onu tutan ağ, nasıl dua ettiğimizdir
Ve Tanrı'nın bilinmeyenine değil
Ama birbirlerine
Düşen ölümlü bizim kardeşimiz
Bazı günler ayrılıyor
Bazı günler yas tutuyor
Bazen neredeyse inanmıyorsun.
Bazı günler sana inanıyor
Bazı günler değil
Bazı günler sana inanıyor
Ve yapmayacaksın
Bazı günler endişeleniyor
Bazı günler deli
Bazı günler seni mutlu etmekten daha fazlası
Bazı günler, bazı günler
Parlamaktan daha fazlası
Tanıklar
Çizgiden aşağı geliyor
Tanıklar
Çizgiden aşağı geliyor