Audrey Hannah — It´s December (And I´ll Be Missing You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Audrey Hannah adlı sanatçının "It´s December (And I´ll Be Missing You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last year same time in December,
I had your love and I remember,
your gentle kiss and your gentle touch,
but now I seem to miss you much.
Last year, same time in December,
the nights had not been so cold.
You were holding me and I was (I was) holding you,
you made me feel the way I did and I miss you.
Ohoho oh oho ohoh yeah, and I miss you.
Chorus:
It’s December and I’ll be missing you.
Christmas time, come and make my dreams come true.
I remember all the happy times with you,
make my wish, and hope this year my gift is you.
It’s December and I’ll be missing you,
Christmas time, come and make my dreams come true.
I remember all the happy times with you,
make my wish, and this year I will be with you, I’ll be with you.
Ohoho oh oho ohoh yeah, and I miss you.
Now I’m sitting here, waiting my dear,
watching the snow falling down like last year.
And last year rolls down from my eye,
I got to make a wish for you baby:
I wish that I could be your shining star,
flying high in the sky so I can see where you are,
spending light in the night, bright as could be,
this time for you, shine for you, help you, bring you back to me.
Ohoho oh oho ohoh yeah, bring you back to me Chorus
ohoho oh oho ohoh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yıl Aralık ayında aynı saat,
Senin aşkın vardı ve hatırlıyorum,
nazik öpücüğün ve nazik dokunuşun,
ama şimdi seni çok özlüyorum.
Geçen yıl, Aralık ayında aynı saat,
geceler o kadar soğuk değildi.
Sen bana sarılıyordun ve ben de sana sarılıyordum .,
bana öyle hissettirdin ve seni özledim.
Ohoho oh oho ohoh evet, ve seni özledim.
Koro:
Bugün aralık ve seni özleyeceğim.
Noel zamanı, gel ve hayallerimi gerçeğe dönüştür.
Seninle tüm mutlu anları hatırlıyorum.,
dileğimi yap ve umarım bu yıl hediyem sensin.
Bugün aralık ve seni özleyeceğim.,
Noel zamanı, gel ve hayallerimi gerçeğe dönüştür.
Seninle tüm mutlu anları hatırlıyorum.,
dileğimi yerine getir ve bu yıl seninle olacağım, seninle olacağım.
Ohoho oh oho ohoh evet, ve seni özledim.
Şimdi burada oturuyorum, bekliyorum canım,
geçen sene olduğu gibi düşen karı izliyordum.
Ve geçen yıl gözümün önünde yuvarlanıyor,
Senin için bir dilek tutmalıyım bebeğim.:
Keşke senin parlayan yıldızın olabilseydim.,
gökyüzünde yüksek uçuyor, böylece nerede olduğunu görebiliyorum,
geceleri ışık harcamak, olabildiğince parlak,
bu sefer senin için, senin için parla, sana yardım et, seni bana geri getir.
Ohoho oh oho ohoh yeah, bring you back to me koro
ohoho oh oho ohoh Evet