August Burns Red — Beauty in Tragedy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, August Burns Red adlı sanatçının "Beauty in Tragedy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is beauty in tragedy
The heart won’t stop beating,
For the end is a new beginning
Where sorrow pulls the skyline of reality
And restarts a love ever after
As we grasp beyond defeat
So keep us breathing a little longer
For just one moment we couldn’t offer
This night is falling on my hearts shame
These feelings bring tears to my eyes
Just take away my world,
Leave my side
Hear the angels sing,
As I embrace you with a warm welcome home
Hear the angels sing.
Hear the angels sing.
Tomorrow,
The air will be a little colder
But I’ll be sure to breathe for the both of us.
And the nights
May be a little darker
But I’ll be sure to carry the torch to warm the hearts
They’re never gonna have to feel yours
I can hear your voice,
I can’t hear your voice
But that’s okay
Cause I can feel you in my heart
One morning I’ll wake up to you,
One morning I’ll hear the angels sing.
On that morning we won’t be worried about the weather
Nor will we might wither his life
While the clocks alarm.
I’ll be sure to write your name in the sun
Where the waves can’t wash it away
Until then I’ll walk,
Until then I’ll breathe in your name!
Never surrender the dream you had for this world
To love
To forgive
To make something out of nothing!
I WILL FEEL YOU, I WILL HEAR YOU FOREVER!
Şarkı sözü çevirisi
Trajedide güzellik var
Kalp atmayı bırakmayacak,
Son için yeni bir başlangıç
Üzüntü gerçekliğin silüetini çeker
Ve sonsuza kadar bir aşk yeniden başlatır
Yenilginin ötesini kavradığımız gibi
Bu yüzden biraz daha nefes almaya devam et.
Sadece bir an için sunamadık
Bu gece kalbime düşüyor utanç
Bu duygular gözlerime gözyaşları getiriyor
Sadece dünyamı al,
Yanımdan ayrılma
Meleklerin şarkı söylediğini duy,
Seni sıcak bir karşılama ile kucaklarken
Meleklerin şarkısını dinle.
Meleklerin şarkısını dinle.
Yarın,
Hava biraz daha soğuk olacak
Ama ikimiz için de nefes alacağım.
Ve gecelere
Biraz daha karanlık olabilir
Ama kalpleri ısıtmak için meşaleyi taşıyacağımdan emin olacağım
Asla seninkini hissetmek zorunda kalmayacaklar.
Sesini duyabiliyorum ,
Sesini duyabiliyorum
Ama sorun değil
Çünkü seni kalbimde hissedebiliyorum.
Bir sabah sana uyanacağım.,
Bir sabah meleklerin şarkılarını dinleyeceğim.
O sabah hava durumu hakkında endişelenmeyeceğiz.
Ne olur hayatı soluyor olabiliriz
Saat çalarken.
Adını güneşte yazacağım.
Dalgaların onu yıkayamadığı yerde
O zamana kadar yürüyeceğim.,
O zamana kadar senin adına nefes alacağım!
Bu dünya için hayalini asla teslim etme
Sevmek
Affetmek
Hiçbir şeyden bir şey yapmak için!
SENİ HİSSEDECEĞİM, SONSUZA DEK DUYACAĞIM!