August Burns Red — Blackwood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, August Burns Red adlı sanatçının "Blackwood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no hope for me, at least I know
I know what I believe, and now I see
No longer will we be fooled, you say
There is no hope for me, at least I know
I know what I believe, and now I see
No longer will we be fooled
White skin, white teeth, black heart, black lungs
Sleeping on your stacks of millions
As your followers struggle to overcome, overcome
Sickness, poverty, heartbreak, hatred are dealt with every day
You can’t relate
You can’t remember a single name
Stare into a screen before you’ll look them in the eyes
You’ll never change a life until you know
Everything you say sounds like a lie
Blessed by the hands of God, or cursed by the tongue of the devil?
Who do you serve?
No more ignorance, no more complacency
Behind your white skin and white teeth
Lies a heart so black it makes the abyss look bright
You say, you say, there is no hope for me If a rich man can’t get into heaven, where will you dwell?
If a rich man can’t ascend, will I see you in hell?
You say, there is no hope for me, at least I know
I know what I believe, and now I see
No longer will we be fooled, you say
There is no hope for me, at least I know
I know what I believe, and now I see
No longer will we be fooled
Şarkı sözü çevirisi
Benim için umut yok, en azından biliyorum
Neye inandığımı biliyorum Ve şimdi anlıyorum
Artık kandırılmayacağız, diyorsun
Benim için umut yok, en azından biliyorum
Neye inandığımı biliyorum Ve şimdi anlıyorum
Artık kandırılmayacağız.
Beyaz cilt, beyaz dişler, siyah kalp, siyah akciğerler
Milyonlarca yığında uyumak
Takipçileriniz üstesinden gelmek için mücadele ederken, üstesinden gelin
Hastalık, yoksulluk, kırık kalp, nefret her gün ele alınır
Ben de ilgili olabilir
Tek bir isim bile hatırlayamıyorsun.
Gözlerine bakmadan önce ekrana bak.
Bilene kadar bir hayatı asla değiştirmeyeceksin.
Söylediğin her şey yalan gibi geliyor
Tanrı'nın elleri tarafından kutsanmış mı, yoksa şeytanın dili tarafından lanetlenmiş mi?
Kime hizmet ediyorsun?
Daha fazla cehalet yok, daha fazla kayıtsızlık yok
Beyaz teninizin ve beyaz dişlerinizin arkasında
O kadar siyah bir kalp yatıyor ki uçurumun parlak görünmesini sağlıyor
Zengin bir adam cennete Giremezse, benim için umut olmadığını söylüyorsun, nerede yaşayacaksın?
Zengin bir adam yükselemezse, seni cehennemde görecek miyim?
Benim için umut olmadığını söylüyorsun, en azından biliyorum
Neye inandığımı biliyorum Ve şimdi anlıyorum
Artık kandırılmayacağız, diyorsun
Benim için umut yok, en azından biliyorum
Neye inandığımı biliyorum Ve şimdi anlıyorum
Artık kandırılmayacağız.