August Burns Red — Count It All As Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, August Burns Red adlı sanatçının "Count It All As Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to believe a covenant to stand the battlefield of time.
Many times I’ve written words holding me to stay pure.
Where is the truth in these motions, afterwards feeling motionless?
I keep breaking my promises.
I keep breaking my word to you and I.
I keep breaking my promises.
Once again, I’m letting you down.
How must a broken man fix his brokenness if he’s not the answer?
I can’t do this on my own.
I need you here.
Each and every day that passes leaves me worse off than before.
Many times I’ve sworn I wouldn’t look back.
Never look back.
Instead of fighting to be a man I just want to know who I am.
Fighting with my fists leaves me bloody and broken almost every single time,
so I’m going at it with your strength instead of mine.
Please be my strength.
I’ve carried this burden long enough.
With a heart of conviction, I’ve betrayed us both.
I have to forfeit.
The shame is too much to take.
Take the lead and reign over me.
You knew you’d find me here.
It took me losing sight to count it all as lost, for me to see that I’m finally
found.
Count it all as lost.
There’s so much more to gain.
Count it all as lost.
Take the lead and reign over me.
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın savaş alanına dayanacak bir antlaşmaya inanmak istiyorum.
Birçok kez saf kalmamı sağlayan kelimeler yazdım.
Bu hareketlerde gerçek nerede, daha sonra hareketsiz hissediyor mu?
Sözlerimi bozup duruyorum.
Sana ve bana verdiğim sözü tutmuyorum.
Sözlerimi bozup duruyorum.
Bir kez daha, seni yüzüstü bırakıyorum.
Kırık bir adam, eğer cevap değilse, kırılganlığını nasıl düzeltmeli?
Bunu tek başıma yapamam.
Sana burada ihtiyacım var.
Geçen her gün beni eskisinden daha kötü durumda bırakıyor.
Çoğu zaman arkana bakmayacağıma yemin ettim.
Asla geriye bakma.
Erkek olmak için mücadele etmek yerine kim olduğumu bilmek istiyorum.
Yumruklarımla savaşmak beni neredeyse her seferinde kanlı ve kırık bırakıyor,
bu yüzden benim gücüm yerine senin gücünle uğraşıyorum.
Lütfen gücüm olsun.
Bu yükü yeterince taşıdım.
İçtenlikle, ikimize de ihanet ettim.
Kaybetmek var.
Bu utanç çok fazla.
Liderliği al ve bana hakim ol.
Beni burada bulacağını biliyordun.
Sonunda olduğumu görmek için her şeyi kayıp olarak saymak beni Gözden kaçırdı
bulundu.
Hepsini kayıp olarak say.
Kazanmak için daha çok şey var.
Hepsini kayıp olarak say.
Liderliği al ve bana hakim ol.