August Burns Red — Indonesia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, August Burns Red adlı sanatçının "Indonesia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A situation we can’t make any sense of. Sacrifice costs all of us everything.
This is the time to turn down our heads and turn up our hearts.
There’s no scale to…(there's no scale to…) balance this out.
Some say may those who curse days, curse this day.
There’s no scale to…(there's no scale to…) balance this out.
Oh…
How does a man wrap his mind around eternity, when he can’t even…
(when he can’t even…) explain his own…(explain his own…) composition?
Don’t you see it’s bigger than you?
He sleeps in the mountains of Indonesia, and the white on his flag brings
colors to shame, colors to shame.
He sleeps in the mountains of Indonesia, and the white on his flag brings
colors to shame, colors to shame…
The earth will swallow the water. The clouds refill the oceans.
The earth will swallow the water and spit out.
The clouds will refill, refill the oceans.
The earth will swallow… Old mountains will crumble… …the water and spit
out. …and stronger ones will rise.
The clouds will refill… This is the portrait… …refill the oceans. …
of the humble and broken.
This plane crashed down in flames…(down in flames…) with a man who lived,
who died, to better this world.
David, rest in peace.
He sleeps in the mountains of Indonesia, and the white on his flag brings
colors to shame, colors to shame.
He sleeps in the mountains of Indonesia, and the white on his flag brings
colors to shame, colors to shame.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir anlam ifade edemediğimiz bir durum. Fedakarlık hepimize her şeye mal olur.
Şimdi başımızı aşağı çevirmenin ve kalplerimizi Yukarı çevirmenin zamanı geldi.
Bunu dengelemek için ölçek yok...(ölçek yok...).
Bazıları, günleri lanetleyenlerin bu günü lanetleyebileceğini söylüyor.
Bunu dengelemek için ölçek yok...(ölçek yok...).
Ey…
Bir insan aklını sonsuzluğa nasıl sarar, o bile yapamazken…
kendi kompozisyonunu bile açıklayamadığında mı?
Senden daha büyük olduğunu görmüyor musun?
O Endonezya dağlarında uyur, ve onun bayrağı beyaz getiriyor
utanılacak renkler, utanılacak renkler.
O Endonezya dağlarında uyur, ve onun bayrağı beyaz getiriyor
utanılacak renkler, utanılacak renkler…
Dünya suyu yutacak. Bulutlar okyanusları dolduruyor.
Dünya suyu yutacak ve tükürecek.
Bulutlar yeniden dolduracak, okyanusları yeniden dolduracak.
Dünya yutacak ... eski dağlar çökecek ... su ve tükürecek
dışarı. ... ve daha güçlü olanlar yükselecek.
Bulutlar yeniden dolduracak ... bu portre ... ... okyanusları yeniden dolduracak. …
alçakgönüllü ve kırılmış.
Bu uçak alevler içinde düştü...(alevler içinde...) yaşayan bir adamla,
kim öldü, bu daha iyi bir dünya için.
David, huzur içinde yat.
O Endonezya dağlarında uyur, ve onun bayrağı beyaz getiriyor
utanılacak renkler, utanılacak renkler.
O Endonezya dağlarında uyur, ve onun bayrağı beyaz getiriyor
utanılacak renkler, utanılacak renkler.