August Burns Red — Majoring in the Minors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, August Burns Red adlı sanatçının "Majoring in the Minors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These windy streets tell of a different time
What got us here won’t get us there
It’s time for the upright to have insight
Don’t forget what’s important in life
This place is like a cage that will imprison you
Is comfort only found without adversity?
Anyone, anywhere in history, has confronted these realities
What got us here won’t get us there
I’ll be there soon that’s why I care
Everyone you love will one day fade away
Everything you have will rot and decay
Everything around us will burn
Burn up in the death of the sun
It’s in the pain that we see our true selves change
In the sea of difficulty we are defined
When we’re blind we will feel our true selves change
In the sea of difficulty we leave our comfort behind
We are found, found in far away places, when all seems lost
We are found, found in far away places, not all is lost
We are found in far away places, when all seems lost
We are found in far away places. Not all is lost
We must be strong and cling onto hope (cling onto hope)
We must be strong, when the ground is shifting out from under our feet
Stop majoring in the minors
It’s when you get inside that it widens
Stay true tempered (stay true tempered)
You’re not the first to find life is tough
Circumstantial hope isn’t really hope at all
It’s just a watered down distraction from what stands in our way
Hope gives us the ability to face reality, the ability to see through it all
Şarkı sözü çevirisi
Bu rüzgarlı sokaklar farklı bir zaman anlatıyor
Bizi buraya getiren şey bizi oraya götürmeyecek.
Dik bir anlayışa sahip olmanın zamanı geldi
Hayatta neyin önemli olduğunu unutma
Burası seni hapsedecek bir kafes gibi.
Konfor sadece sıkıntı olmadan mı bulunur?
Herkes, her yerde, tarihte, bu gerçekler karşısında
Bizi buraya getiren şey bizi oraya götürmeyecek.
Neden umursadığımı orada olacağım yakında bu
Sevdiğin herkes bir gün yok olacak
Sahip olduğun her şey çürüyecek ve çürüyecek
Çevremizdeki her şey yanacak
Güneşin ölümünde yanmak
Acı içinde gerçek benliğimizin değiştiğini görüyoruz
Zorluk denizinde tanımlandık
Kör olduğumuzda, gerçek benliğimizin değiştiğini hissedeceğiz
Zorluk denizinde rahatlığımızı geride bırakıyoruz
Her şey kaybolduğunda, uzak yerlerde bulunuyoruz
Biz bulundu, uzak yerlerde bulunan, tüm kayıp değil
Her şey kaybolduğunda uzak yerlerde bulunuyoruz
Uzak yerlerde bulunuyoruz. Hepsi kayıp değil
Güçlü olmalı ve umut üzerine sarılmalıyız (umut üzerine sarılmalıyız)
Zemin ayaklarımızın altından kayarken güçlü olmalıyız
Reşit olmayanlarda uzmanlaşmayı bırak.
İçeri girdiğinizde genişler
Gerçek temperli kalın (gerçek temperli kalın)
Hayatın zor olduğunu ilk bulan sen değilsin.
Dolaylı umut gerçekten umut değil
Bu sadece yolumuza çıkan şeyden sulandırılmış bir dikkat dağıtıcı
Umut bize gerçekle yüzleşme, her şeyi görme yeteneği verir