August Burns Red — Marianas Trench şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, August Burns Red adlı sanatçının "Marianas Trench" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This ship is sinking, deeper and deeper.
We’ve abandoned this vessel and left the captain for dead.
Waves thirst for our passing. Waves thirst for our passing.
Prepare for the struggle. Prepare to engage.
Our armor tight to the skin, this shield it bears His name.
We are strapped to the teeth, but our swords are lodged tightly in our throats.
We are going under.
We cannot swim under these conditions.
We’re drowning quicker and quicker.
We cannot swim, we cannot swim, we can’t swim under these conditions.
We are drowning quicker and quicker.
We cannot swim, we cannot swim under these conditions…
We have become what we have feared (We have become what we have feared),
being one with this world.
We’ve become one with this world.
Yeah…
Pray for Heaven’s titans to rain down, and spare us the pain.
We’re going under. We’re going under.
Pray for Heaven’s titans to rain down, and spare us the pain.
We’re going under. We’re going under.
Under, under, under, under…
Şarkı sözü çevirisi
Bu gemi batıyor, daha derin ve daha derin.
Bu gemiyi terk ettik ve kaptanı ölüme terk ettik.
Ölümümüz için susuzluk dalgaları. Ölümümüz için susuzluk dalgaları.
Mücadeleye hazırlanın. Karşılaşmaya hazır olun.
Zırhımız cilde sıkıca oturur, bu Kalkan onun adını taşır.
Dişlere bağlandık, ama kılıçlarımız boğazımıza sıkıca yapıştı.
Batıyor muyuz.
Bu şartlar altında yüzemeyiz.
Daha hızlı ve daha hızlı boğuluyoruz.
Yüzemeyiz, yüzemeyiz, bu şartlar altında yüzemeyiz.
Daha hızlı ve daha hızlı boğuluyoruz.
Yüzemeyiz, bu şartlar altında yüzemeyiz.…
Korktuğumuz şey haline geldik (korktuğumuz şey haline geldik),
bu dünya ile bir olmak.
Bu dünyayla bir olduk.
Evet…
Cennetin devlerinin yağmur yağması için dua edin ve bizi acıdan kurtarın.
Alttan gidiyoruz. Alttan gidiyoruz.
Cennetin devlerinin yağmur yağması için dua edin ve bizi acıdan kurtarın.
Alttan gidiyoruz. Alttan gidiyoruz.
Altında, altında, altında, altında…