Augustana — According To Plan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Augustana adlı sanatçının "According To Plan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like life imitating life,
Constantly repeating history until it’s blind
It’s like time only speaks in rhymes
Repeating repetition til you’re lost inside your mind
Was I a terminal distraction?
Or just a chemical reaction?
Or is it chance or is it fate?
Was I just standing in your way?
I find it hard to understand
How you love this ordinary man
And so extraordinarily
Maybe it’s all unraveling according to plan
It’s like life imitating life
Constantly revolving round the tips of sharpened knives
It’s like time draws a crooked line
Repeating shapes and patterns til it just can’t be defined
Is it a critical invention?
Or just fulfilling it’s intention?
Or is it chance or is it fate?
Or are we simply meant to wait?
I find it hard to understand
Yeah that it’s all left up to chance
And so arbitrarily
But if she sees something in me It must be life imitating life
Manipulating varying degrees of wrong and right
I guess it might just possibly
May be all unraveling according to plan
Şarkı sözü çevirisi
Hayatı taklit eden hayat gibi.,
Kör olana kadar sürekli hikaye tekrarı
Zaman sadece tekerlemeler konuşuyor gibi
Zihninizde kayboluncaya kadar tekrar tekrar tekrarlayın
Terminal bir dikkat dağınıklığı mıydı?
Ya da sadece kimyasal bir reaksiyon?
Yoksa şans mı yoksa kader mi?
Yolunuza mı çıkıyordum?
Sabit bir anlam veremiyorum
Bu sıradan adamı nasıl seviyorsun
Ve çok olağanüstü
Belki de her şey plana göre çözülüyor
Hayatı taklit eden hayat gibi.
Bilenmiş bıçakların uçları sürekli döner
Zaman çarpık bir çizgi çiziyor gibi
Tanımlanana kadar şekilleri ve desenleri tekrarlamak
Bu kritik bir buluş mu?
Ya da sadece niyetini yerine getirmek mi?
Yoksa şans mı yoksa kader mi?
Yoksa sadece beklememiz mi gerekiyor?
Sabit bir anlam veremiyorum
Evet, her şey şansa kaldı
Ve böylece keyfi
Ama içimde bir şey görürse, hayatı taklit eden hayat olmalı.
Yanlış ve doğru değişen derecelerde manipüle
Sanırım bu sadece mümkün olabilir
Her şey plana göre çözülüyor olabilir