АукцЫон — Зима şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, АукцЫон adlı sanatçının "Зима" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
То ли солнце мне не светит,
То ли дети, то ли не дает.
То ли весел, то ли вечер,
То ли ветер, то ли самолет.
Как из тучи — я невезучий,
Лето излечит, осень научит май…
Лето лечит, осень канючит,
Я невезучий,
Радость моя, прощай.
Был бы я не светел,
Заварил бы зелье,
Может, ты заметил —
У меня веселье…
У меня зима зимует,
У меня зима ворует,
За меня зима целует,
У меня зима…
То ли месяц в небе злится,
Мне не спится,
Значит не сезон.
То ли вьюга веселится, то ли птицы,
То ли полигон.
Я живучий, но невезучий,
Вьпадет случай, лето сведет с ума.
Лето лечит, осень канючит,
Я невезучий,
Радость моя, зима.
На моем оконце
Гнезда вьют метели,
У тебя есть солнце,
У меня веселье…
У меня зима зимует,
У меня зима ворует,
За меня зима целует,
У меня зима…
То ли весел, то ли вечер,
То ли ветер, то ли самолет.
То ли солнце мне не светит,
То ли дети, то ли не везет…
Şarkı sözü çevirisi
Güneş bana parlamaz mı,
İster çocuklar, ister vermez.
İster neşeli, ister akşam,
Rüzgar mı, uçak mı?
Bir bulut gibi-ben şanssızım,
Yaz iyileşecek, sonbahar Mayıs öğretecek…
Yaz davranır, sonbahar vızıltı,
Şanssızım.,
Sevinç benim, güle güle.
Keşke parlamasaydım.,
Bir iksir hazırlardım.,
Belki fark etmişsindir. —
Eğleniyorum.…
Benim kış kışı var,
Kışımı çalıyorum.,
Benim için Kış öpücüğü,
Kışım var.…
Gökyüzünde bir ay kızgın mı,
Uyuyamıyorum.,
Yani sezon değil.
İster fırtınada şaka olsun kuşlar,
Çokgen olsun.
Ben inatçı, ama şanssızım,
Bir dava açılır, yaz çıldırır.
Yaz davranır, sonbahar vızıltı,
Şanssızım.,
Aşkım, kış.
Penceremde
Krikolar Blizzard vyut,
Güneşin var.,
Eğleniyorum.…
Benim kış kışı var,
Kışımı çalıyorum.,
Benim için Kış öpücüğü,
Kışım var.…
İster neşeli, ister akşam,
Rüzgar mı, uçak mı?
Güneş bana parlamaz mı,
İster çocuklar, ister şans yok…