Aurea — The Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aurea adlı sanatçının "The Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s quarter past mine
And I’m ready to depart
My heart gets colder
My soul empty and dark
It’s time to draw a blank
Over my dreams and expectations
Just play the role
Carry on with no denial
Maybe there’s a chance
To step out and run away
Or maybe nothing else
Besides anguish and despair
'Cause years went by
Since I multiplied my own name
So here I am now
Your fantasy
False shining star
I’ll fake you love and glory
Be the star in your story
I’m all you deserve
And quietly serve
Desires and whims
That you dream
Tonight, look at me smilin'
While you reign and dictate all the rules
If you could just be able
To grasp beyond what you see
But why would you care
If you have me, your possession
So here I am now
Your fantasy
False shining star
I’ll fake you love and glory
Be the star in your story
I’m all you deserve
And quietly serve
Desires and whims
That you dream
I will lie to please your fiction
Playing my role accurately
All desires with fire
All secrets with velvet
I’ll be who you want me to be
(But you see the point is)
See, the point is while you lust
My heart is bleeding
I will cry (I will cry)
I will scream (I will scream)
I will roar (Roar)
I’ll fake you love and glory
Be the star in your story
I’m all you deserve
And quietly serve
Desires and whims
That you dream
I will lie to please your fiction
But I’ll never be yours
Şarkı sözü çevirisi
Benimkini çeyrek geçiyor.
Ve ben yola çıkmaya hazırım
Kalbim soğuyor.
Ruhum boş ve karanlık
Bir boşluk çizmenin zamanı geldi
Hayallerim ve beklentilerim üzerinde
Sadece bu rolü oyna
İnkar etmeden devam et
Belki bir şans vardır
Dışarı çıkıp kaçmak için
Ya da belki başka bir şey
Istırap ve umutsuzluk dışında
Çünkü yıllar geçti.
Kendi ismimi çarptığımdan beri
Bu yüzden şimdi buradayım
Senin fantezin
Yanlış parlayan yıldız
Sahte ederim zafer sevdiğin ve
Hikayende bir yıldız ol
Hak ettiğin tek şey benim.
Ve sessizce hizmet
Arzular ve kaprisler
Ne hayal ediyorsun
Bu gece, gülümseyerek bana bak
Tüm kuralları hüküm sürerken ve dikte ederken
Eğer yapabilseydin
Gördüklerinin ötesini kavramak için
Ama neden umursuyorsun
Eğer bana sahipsen, o zaman senin mülkün
Bu yüzden şimdi buradayım
Senin fantezin
Yanlış parlayan yıldız
Sahte ederim zafer sevdiğin ve
Hikayende bir yıldız ol
Hak ettiğin tek şey benim.
Ve sessizce hizmet
Arzular ve kaprisler
Ne hayal ediyorsun
Kurgunu memnun etmek için yalan söyleyeceğim.
Rolümü tam olarak oynamak
Ateşle tüm arzular
Kadife ile tüm sırlar
Olmak istediğin kişi olacağım.
(Ama görüyorsun, mesele şu ki)
Bak, mesele şu ki, sen şehvetliyken
Kalbim kanıyor
Ağlayacağım (ağlayacağım)
Çığlık atacağım (çığlık atacağım)
Kükreyeceğim (kükreme)
Sahte ederim zafer sevdiğin ve
Hikayende bir yıldız ol
Hak ettiğin tek şey benim.
Ve sessizce hizmet
Arzular ve kaprisler
Ne hayal ediyorsun
Kurgunu memnun etmek için yalan söyleyeceğim.
Ama asla senin olmayacağım.