Aurelio Fierro — Cerasella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aurelio Fierro adlı sanatçının "Cerasella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mellune appse, 'nzrte 'e pummarole,
na pianta 'e rose tnnera e gentile…
a 'o viento na cammisa e doje lenzole:
Chist' 'o balcone tujo… tu chesta si'…
Cerasella, Ceras…
dint' 'o tiempo d' 'e llimone,
mme rialaste nu schiaffone…
Cerasella, Ceras…
mo ch' 'o tiempo d' 'e ccerase, tu mme vase…
Si' limone, si' cerasa…
sott''o sole ca te scarfa
te faje doce…
Si fa friddo, si' na mela…
e ll’ammore, dint' 'o core,
te se ge-e-la…
Cerasella, Ceras…
Vola e dice 'sta canzone:
«Pe' ll’asprezza 'e 'sta canzone,
'o core mio, se fa limone…»
E tienatello ll’agro e damme 'o ddoce,
ca nun te pzzo d quanto mme piace,
si no faccio 'o cantante a meza voce
e campo juorne amare a suspir!
Cerasella, Ceras…
Per finire:
Cerasella, Ceras'…
vola e dice 'sta canzone:
«Cu nu vaso o nu schiaffone
si' cerasa e si' limone…»
si' cerasa…
si' limone…
Cerasella, Ceras…
Şarkı sözü çevirisi
Mellune appse, 'nzrte' ve pummarole,
na bitki ' ve güller tnnera ve nazik…
a ' o viento na cammisa e doje lenzole:
Chist '' veya balkon tujo... Tu chesta Evet'…
Mumlar, Mumlar…
dint "o tiempo d" E llimone,
Bayan rialaste çıplak şaplak…
Mumlar, Mumlar…
mo ch "o tiempo d" E ccerase, tu MME vazo…
Evet limon, Evet cerasa…
sott " o sole ca ti scarfa
Seni on iki yapacağım.…
Bu friddo, Evet, elma…
ve aşk, dint'or çekirdek,
te se ge-e-la…
Mumlar, Mumlar…
Uç ve bu şarkıyı söyle:
"Pe' L'ırprezza ' e ' esta şarkısı,
'Ey çekirdeğim, eğer limon yaparsa…»
Ve onu çiftlikte tut ve bana tatlı diş ver,
CA rahibe Te pzzo d ne kadar mme seviyor,
Evet, Hayır, Meza'nın sesine şarkıcı yapıyorum.
ve field juorne iç çekmeyi çok seviyor!
Mumlar, Mumlar…
Bitirmek:
Cerasella, Ceras'…
uç ve bu şarkıyı söyle:
"Vaso ya da schiaffone olmadan
Evet, cerasa ve evet, lemon.…»
Evet, cerasa.…
Evet, lemon.…
Mumlar, Mumlar…