Aurelio Fierro — Lazzarella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aurelio Fierro adlı sanatçının "Lazzarella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cu 'e libbre sotto vraccio
E 'a camicetta a fiore blu
Vuó' fá 'a signurenella
'nnanz'â scola pure tu…
Te piglie 'a sigaretta
Quannaccatte pe' papá
Te miette giá 'o rrussetto
Comme vide 'e fá a mammá…
Lazzarè…
Ma Lazzarella comme si?!
Tu a me mme piace sempe 'e cchiù
E vengo apposta pe' to ddí
Vicino â scola do Gesù…
Tu invece mme rispunne: «Eggiá
Io devo retta proprio a te…
Pe' me ll’ammore pó aspettá
Che n’aggi’a fá…nun fa pe' me…»
Ah, Lazzarella!
Ventata 'e primmavera…
Quanno passe tutte mmatine
Giá te spiecchie dinte vvetrine
Sulo nu cumplimento te fa avvampá…
Ma Lazzarella comme si
Tu nun mme pienze proprio a me
E ride pe' mmo ffá capí
Ca perdo 'o tiempo appriess’a te!
Mo vène nu studente
'nnanz'â scola do Gesù
Te va sempe cchiù stretta
'a camicetta a fiore blu…
Te piglie quatto schiaffe
Tutte vvote ca papá
Te trova nu biglietto
Ca te scrive chillu llá…
Lazzarè…
Ma Lazzarella comme si
Ce si' caduta pure tu…
Ll’ammore nun te fa mangiá
Te fa suffrí, te fa penzá…
Na sera tu lle dice: «No»
Ma si nu vaso te vò dá
Faje segno 'e «sí», senza parlá…
Ah, Lazzarella
'o tiempo comme vola:
Mo te truove tutte mmatine
Chino 'e lacreme stu cuscino…
Manco na cumpagnella te pò aiutá!
Ma Lazzarella comme si'!?
Te si' cagnata pure tu…
E te pripare a di' stu «Sí»
Ma dinta cchiesa do Gesù!
Şarkı sözü çevirisi
Cu ' ve toplu altında pound
Mavi çiçekli bir bluz.
Signurenella'ya ' FA ' uçtu
'nnanz'a scola sen de…
Sigaran var.
Quannaccatte üzerinde ' Papa
Zaten kırıntıları ' O rrussetto
Cum boş ' ve anne yapar…
Lazarus…
Lazzarellam gibi mi?!
Seni her zaman ve her zaman seviyorum
Ve bilerek geldim
Yakın Scola İsa yapmak…
Bunun yerine mme cevap verdi: "Eggiá
Sana borçluyum.…
Pe ' me l'amore pó bekle
Ne oluyor bana?…»
Ah, Lazzarella!
Ventata ' ve primmavera…
Quanno passe tutte mmatine
Biraz vvetrine var.
Sulo NU complimento te fa avvampá…
Benim Lazzarella sanki
Sen rahibe mme pienze sadece benim için
Ve binmek pe ' mmo ffá capí
Vaktini boşa harcıyorum!
Mo çıplak öğrenci geliyor
'Nnanz'a Scola do İsa
Her zaman yaklaşıyorsun.
mavi çiçek bluz…
Dört tokat piglie
Tüm Vvote CA Papa
NU biletini bul
Chillu lla sana yazıyor.…
Lazarus…
Benim Lazzarella sanki
Sen de düştün.…
Aşk seni asla yemez
Seni suffrí yapar, seni penzá yapar…
Na sera diyeceksin: "Hayır»
Ama eğer bir vazo bulursanız, o zaman vereceksiniz
Faje işareti ' ve "evet", konuşmadan…
Ah, Lazzarella
'comme zaman uçar:
Mo Te trove tüm mmatine
Chino ' ve lacreme Stu yastık…
Sana yardım edemem!
Lazzarellam sanki!?
Sen de sıçtın.…
Ve seni di 'stu'ya götürürüm" Evet»
Ama İsa Mesih'in dişi!