Aurore Borealis — Le chant des satellites şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aurore Borealis adlı sanatçının "Le chant des satellites" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are everything right and the stars they shine out their light
and the end of us and, the end of everything,
we could start over again.
These boxes, filled to the rim with the stuff that tells where you’ve been
And the conversation, frustration and the life you choose and the time we loose
and
The thoughts we try to hold in and the words we say to a friend
And the longest night that’s ever been and this is more than a simple end
and you descend, to a friend
Stay, don’t go. Stars in the sky for you and I
Go, walk away, but soon you’ll regret, 'cause this isn’t over yet
You are everything right and the stars they shine out their light
And the end of us and, the end of everything but,
We could start over and you could start over
The look in those brown eyes and the fire you replaced inside
denied, tried, emotions collide and we’ll forget all this willful pride
and we’ll descend to a friend
Stay, don’t go. Stars in the sky for you and I
Go, walk away, but soon you’ll regret, 'cause this isn’t over yet
Big stars, and small satellites, we can start over together this night
Big stars, and small satellites, we can start over together this night and
You say «we'll talk it over» and you say, you want to say
Stay, don’t go. Stars in the sky for you and I
Go, walk away, but soon you’ll regret, 'cause this isn’t over yet
You are everything right and the stars they shine out their light
And the end of us and, the end of everything but,
We could start over and you could start over again
Şarkı sözü çevirisi
Sen her şey yolunda ve yıldızlar ışıklarını parlatıyorlar
ve sonumuz ve her şeyin sonu,
tekrar baştan başlayabiliriz.
Bu kutular, nerede olduğunuzu söyleyen şeylerle dolu.
Ve konuşma, hayal kırıklığı ve seçtiğiniz hayat ve kaybettiğimiz zaman
ve
Bir arkadaşa söylemeye çalıştığımız düşünceler ve kelimeler
Ve şimdiye kadarki en uzun gece ve bu basit bir sondan daha fazlası
ve sen bir arkadaşa iniyorsun
Kal, gitme. Sen ve ben için gökyüzünde yıldızlar
Git, git, ama yakında pişman olacaksın, çünkü bu henüz bitmedi
Sen her şey yolunda ve yıldızlar ışıklarını parlatıyorlar
Ve bizim sonumuz ve her şeyin sonu ama,
Yeniden başlayabiliriz, yeniden başlamak için olabilir
O kahverengi gözlerdeki bakış ve içindeki ateş
reddedildi, denendi, duygular çarpıştı ve tüm bu kasıtlı gururu unutacağız
ve bir arkadaşa ineceğiz
Kal, gitme. Sen ve ben için gökyüzünde yıldızlar
Git, git, ama yakında pişman olacaksın, çünkü bu henüz bitmedi
Büyük yıldızlar ve küçük uydular, bu gece birlikte baştan başlayabiliriz
Büyük yıldızlar ve küçük uydular, bu gece baştan başlayabiliriz.
«Bunu konuşacağız» diyorsun ve "söylemek istiyorsun" diyorsun.
Kal, gitme. Sen ve ben için gökyüzünde yıldızlar
Git, git, ama yakında pişman olacaksın, çünkü bu henüz bitmedi
Sen her şey yolunda ve yıldızlar ışıklarını parlatıyorlar
Ve bizim sonumuz ve her şeyin sonu ama,
Yeni bir başlangıç yapabiliriz ve tekrar baştan başlamak misiniz