Auryn — I don't think so şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Auryn adlı sanatçının "I don't think so" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t know what you dream about
But I guess I have figured out
Don’t you think I understand?
You really think that I’m you back-up plan
It’s all about who’ll win or lose
And when the time is right to choose
You think I’ll come of second best
Okay, why don’t you put me to the test
You can’t fool me You just have to take a stand
You can’t rule me
I’m not under your command
I want you if you want me But hey, is that what you want?
In a world of million chances
Why stake everything on one card
A little bit of this
A little bit of that
A little bit of everything’s what you’re at The grass is always greener
On the other side of the fence
But if you think that you can eat your cake
And have it, baby, you’re wrong!
And if you think I’m on stand-by 'til you say «go!»
Babe, I don’t think so!
Babe, I don’t think so!
I don’t know how to go on
Yeah, I thought I was the one
Maybe I was a little blind
I thought that out love was one of a kind
I don’t want to live a lie
There is more than meets the eye
Tell me: is it yes or no?
Should I stay or should I let it go?
You can’t fool me You just have to take a stand
You can’t rule me
I’m not under your command
I want you if you want me But hey, is that what you want?
In a world of million chances
Why stake everything on one card
A little bit of this
A little bit of that
A little bit of everything’s what you’re at The grass is always greener
On the other side of the fence
But if you think that you can eat your cake
And have it, baby, you’re wrong!
And if you think I’m on stand-by 'til you say «go!»
Babe, I don’t think so!
Oh, I just wanna know
Will you be the one
Will you be the one for me?
Oh, I can’t let it go Even if it’s plain
Even if it’s plain to see
That you’re no good for me
I’m waiting for a change
What is it gonna be?
In a world of million chances
Why stake everything on one card
A little bit of this
A little bit of that
A little bit of everything’s what you’re at The grass is always greener
On the other side of the fence
But if you think that you can eat your cake
And have it, baby, you’re wrong!
And if you think I’m on stand-by 'til you say «go!»
Babe, I don’t think so!
Babe, I don’t think so!
Babe, I don’t think so!
Şarkı sözü çevirisi
Rüya hakkında bir fikrim yok
Ama anladım sanırım
Anlamadığımı mı sanıyorsun?
Gerçekten senin yedek planın olduğumu mu düşünüyorsun?
Tüm kazan ya da kaybet, kim hakkında
Ve zaman seçmek için doğru olduğunda
En iyi ikinci olacağımı mı düşünüyorsun?
Tamam, neden beni test etmiyorsun?
Sadece sahip olduğun bir tavır almaya beni kandıramazsın
Senin kurallarınla bana
Senin emrinde değilim.
Beni istiyorsan seni istiyorum ama hey, istediğin bu mu?
Milyonlarca şansı olan bir dünyada
Neden her şeyi tek bir kartta yatırıyorsunuz
Bundan biraz
Biraz bundan
Her şeyden biraz, çimlerde olduğun şey her zaman daha yeşil
Çitin diğer tarafında
Ama eğer pastanı yiyebileceğini düşünüyorsan
Ve al bebeğim, yanılıyorsun!
Ve eğer kürsüye çıktığım-til tarafından 'düşünüyorsan git «dedin!»
Bebeğim, hiç sanmıyorum!
Bebeğim, hiç sanmıyorum!
Ben devam etmek nasıl bilmiyorum
Evet, ben o olduğumu sanıyordum.
Belki biraz kördüm.
Bu aşk türünün tek örneği sanıyordum
Bir yalan yaşamak istemiyorum
İlk bakışta göründüğünden daha fazlası var
Söyle bana: evet mi, hayır mı?
Kal ya da git bırak olmam gerekir?
Sadece sahip olduğun bir tavır almaya beni kandıramazsın
Senin kurallarınla bana
Senin emrinde değilim.
Beni istiyorsan seni istiyorum ama hey, istediğin bu mu?
Milyonlarca şansı olan bir dünyada
Neden her şeyi tek bir kartta yatırıyorsunuz
Bundan biraz
Biraz bundan
Her şeyden biraz, çimlerde olduğun şey her zaman daha yeşil
Çitin diğer tarafında
Ama eğer pastanı yiyebileceğini düşünüyorsan
Ve al bebeğim, yanılıyorsun!
Ve eğer kürsüye çıktığım-til tarafından 'düşünüyorsan git «dedin!»
Bebeğim, hiç sanmıyorum!
Oh, ben sadece bilmek istiyorum
Olur umarım
Benim için bir tane olacak mısın?
Oh, basit olsa bile gitmesine izin veremem
Görmek kolay olsa bile
Benim için iyi olmadığını
Bir değişiklik bekliyorum
Ne olacak?
Milyonlarca şansı olan bir dünyada
Neden her şeyi tek bir kartta yatırıyorsunuz
Bundan biraz
Biraz bundan
Her şeyden biraz, çimlerde olduğun şey her zaman daha yeşil
Çitin diğer tarafında
Ama eğer pastanı yiyebileceğini düşünüyorsan
Ve al bebeğim, yanılıyorsun!
Ve eğer kürsüye çıktığım-til tarafından 'düşünüyorsan git «dedin!»
Bebeğim, hiç sanmıyorum!
Bebeğim, hiç sanmıyorum!
Bebeğim, hiç sanmıyorum!