Auryn — Million Dollars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Auryn adlı sanatçının "Million Dollars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said «how i suppossed to see you when you ain’t got the time?»
I’m tired of doing all i can to keep me fresh in your mind
She said «the world is your oyster and i won’t stand in your way»
But our home is just a house when i hear you close the gate.
I told her if you wanna run away, run away
if you wanna run away, you better
if what i become is so hard to take
maybe you can do better
Oh i’m the champion of the world, now i’m the one that hurts
Turns out everything i gave is nothing more than a curse
I coul set fire to the car on my drive
Just so i could burn away the lottery ticket
I’d still survive
If it rained for the rest of my life
I’d still feel the million dollars better than if you left me tonight
Within a second she’d already made her way to our room
Grabbed a suitcase from the holiday that ended too soon
Without a second thought or change of heart she went on her way.
And our home become a house as soon as she closed the gate.
I told her if you wanna run away, run away
if you wanna run away, you better
if what i become is so hard to take
maybe you can do better
Oh i’m the champion of the world, now i’m the one that hurts
Turns out everything i gave is nothing more than a curse
I coul set fire to the car on my drive
Just so i could burn away the lottery ticket
I’d still survive
If it rained for the rest of my life
I’d still feel the million dollars better than if you left me tonight
If you wanna run away, run away
If you wanna run away, i’d let ya If you wanna make a change, make a change
Maybe we could make it better.
I could set fire
I could set fire to the car on my drive
Just so i could burn away the lottery ticket
I’d still survive
If it rained for the rest of my life
I’d still feel the million dollars better than if you left me tonight
If you wanna run away, run away
If you wanna run away, i’d let ya If you wanna make a change, make a change
Maybe we could make it better.
If you wanna run away, run away
If you wanna run away, i’d let ya If you wanna make a change, make a change
Maybe we could make it better
I’d be the champion of the world.
Şarkı sözü çevirisi
«Zamanın yokken seni nasıl görmeyi umuyordum? " dedi.»
Beni zihninde taze tutmak için elimden geleni yapmaktan yoruldum.
Dedi ki: "dünya senin istiridyensin ve sana engel olmayacağım»
Ama bizim evimiz, kapıyı kapattığını duyduğumda sadece bir ev.
Eğer kaçmak istiyorsan, kaç dedim.
kaçmak istiyorsan, gitsen iyi olur.
eğer bu hale geldiğim şeyi almak çok zorsa
belki daha iyisini yapabilirsin.
Oh, ben dünya şampiyonuyum ve şimdi acı çeken benim
Verdiğim her şeyi bir lanet daha fazla olduğu ortaya çıktı
Arabamı ateşe verebilirim.
Sadece piyango biletini yakabileyim diye.
Hala hayatta kalırdım.
Hayatımın geri kalanında yağmur yağarsa
Yine de bu milyon doları bu gece beni terk etmenden daha iyi hissederdim.
Bir saniye içinde odamıza doğru yola çıkmıştı.
Çok erken sona eren tatilden Bir Bavul aldı
İkinci bir düşünce ya da fikir değişikliği olmadan yoluna devam etti.
Ve kapıyı kapattığı anda evimiz bir ev haline geldi.
Eğer kaçmak istiyorsan, kaç dedim.
kaçmak istiyorsan, gitsen iyi olur.
eğer bu hale geldiğim şeyi almak çok zorsa
belki daha iyisini yapabilirsin.
Oh, ben dünya şampiyonuyum ve şimdi acı çeken benim
Verdiğim her şeyi bir lanet daha fazla olduğu ortaya çıktı
Arabamı ateşe verebilirim.
Sadece piyango biletini yakabileyim diye.
Hala hayatta kalırdım.
Hayatımın geri kalanında yağmur yağarsa
Yine de bu milyon doları bu gece beni terk etmenden daha iyi hissederdim.
Kaçmak istiyorsan, kaç.
Eğer kaçmak istiyorsan, sana izin verirdim, eğer bir değişiklik yapmak istiyorsan, bir değişiklik yap
Belki daha iyi hale getirebiliriz.
Ateşe verebilirim
Arabamı ateşe verebilirim.
Sadece piyango biletini yakabileyim diye.
Hala hayatta kalırdım.
Hayatımın geri kalanında yağmur yağarsa
Yine de bu milyon doları bu gece beni terk etmenden daha iyi hissederdim.
Kaçmak istiyorsan, kaç.
Eğer kaçmak istiyorsan, sana izin verirdim, eğer bir değişiklik yapmak istiyorsan, bir değişiklik yap
Belki daha iyi hale getirebiliriz.
Kaçmak istiyorsan, kaç.
Eğer kaçmak istiyorsan, sana izin verirdim, eğer bir değişiklik yapmak istiyorsan, bir değişiklik yap
Belki daha iyi hale getirebiliriz.
Dünya Şampiyonu olurdum.