Auryn — More From This Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Auryn adlı sanatçının "More From This Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never saw you try to pick yourself up I tried to tell you, but you were convinced you were stuck.
I never interfered with your own personal plans.
God, I wanted to help you,
but you wouldn’t take hold of my hands.
I wanted more from this life than you could ever ask for.
I was building up a temple, you were getting drunk
and knocking yours to the floor.
I never figured you would get so bad.
I thought you would wake up, but you only got mad.
I tried to be open, but you kept yourself locked up.
All the feelings you were feeling,
you wouldn’t share the pain that fucked you up.
And now we’re so distant, distant by more than just space.
Because I’m out here living a passion and you are out of place.
Şarkı sözü çevirisi
Asla sana anlatmaya çalıştım kendiniz almak için deneyin gördüm, ama sıkışmış emindin.
Kişisel planlarına asla müdahale etmedim.
Tanrım, sana yardım etmek istedim.,
ama ellerimi tutmadın.
Bu hayattan senin isteyebileceğinden fazlasını istedim.
Ben bir tapınak inşa ediyordum, sen sarhoş oluyordun.
ve seninkini yere vuruyorsun.
Hiç bu kadar kötü olsun ki diye düşündüm.
Uyanacağını düşünmüştüm ama sadece sinirlendin.
Açık olmaya çalıştım ama sen kendini kilitli tuttun.
Hissettiğin tüm duygular,
seni mahveden acıyı paylaşmazdın.
Ve şimdi çok uzaktayız, sadece uzaydan daha uzaktayız.
Çünkü ben burada bir tutku yaşıyorum ve sen yersizsin.