Austin Gray — My Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Austin Gray adlı sanatçının "My Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With no destination
in this situation
i know not what i’m asking for
or what i’m looking for
anymore
Will i find my lover
will she find another
and will i see her face again
or has our light grown dim
is this the end
of us my friend
and it feels like i’ve been here before
it’s like a never ending cycle, i don’t think i can take much more
but my voice falls short across the void
i wish that she could know my story, that i am not the same old stupid boy
am i just a loser
a wreckless abuser
have i put my good name to shame
am i the one to blame
i’ve lost the game
i hate this game
i have no connections
i have no direction
i don’t think i can reach the top
and still i just can’t stop
i must go on
the beat goes on
and it feels like i’ve been here before
it’s like a never ending cycle
i don’t think i can take much more
but my voice falls short across the void
i wish that she could know my story
that i am not the same old stupid boy
and if i only had a second chance
i would treat her like a goddess
i would build her paradise with my two hands
but i don’t think she would take me in
i wish that i could kill these feelings
wish that all these nightmares that i get would end
wish they would end
wish they would end
wish they would end
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir hedef ile
bu durumda
ben bir şey bilmiyorum
ya da aradığım şey
Artık
Sevgilimi bulacak mıyım
başka bir tane bulacak mı
ve yüzünü tekrar görecek miyim
yoksa ışığımız karardı mı
bu son mu
bizden arkadaşım
ve sanki daha önce de buradaydım.
hiç bitmeyen bir döngü gibi, daha fazlasını alabileceğimi sanmıyorum
ama sesim boşluğun karşısında kısa düşüyor
keşke hikayemi öğrenebilseydi, ben o eski aptal çocuk olmasaydım.
ben sadece bir Ezik miyim
enkazsız bir tecavüzcü
iyi ismimi utandırdım mı
suçlanacak kişi ben miyim
oyunu kaybettim
bu oyundan nefret ediyorum
hiç bağlantım yok
hiçbir yönüm yok
zirveye ulaşabileceğimi sanmıyorum.
ve yine de duramıyorum
devam etmeli miyim
ritim devam ediyor
ve sanki daha önce de buradaydım.
hiç bitmeyen bir döngü gibi
daha fazlasını kaldırabileceğimi sanmıyorum.
ama sesim boşluğun karşısında kısa düşüyor
keşke hikayemi öğrenebilseydi.
ben aynı yaşlı aptal çocuk değilim
ve eğer sadece ikinci bir şansım olsaydı
ona bir tanrıça gibi davranırdım.
onun cennetini iki elimle inşa ederdim.
ama beni kabul edeceğini sanmıyorum.
keşke bu duyguları öldürebilseydim.
keşke aldığım tüm bu kabuslar sona erseydi.
keşke bitselerdi.
keşke bitselerdi.
keşke bitselerdi.