Austin Lucas — Keys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Austin Lucas adlı sanatçının "Keys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does the bustle of big cities
Hold the keys to making men
Or are they made by tools and toil
An honest day demands
I was told once
only battle could save me from my own worthlessness
My generation needed it some death
You ain’t a man he said
Until you’ve dealt some death
But I’ve seen daylight shine
near twice as bright
in the eyes of younger men
And that brightness turn
to blackest coal
When fixed to bitter ends
Only mothers see the darkening
Of heart and temperament
In silence do they grieve
as child turns walking dead
And you tell me that a man
just ain’t a man
Until he’s dealt some death
This is how my faith
came to be shattered
in these troubled times
While others drew theirs closer
Sure of favor in gods eyes
On a sick wind
I’ve watched prayers ascend
Bereft of holy light
Finding homes among the hopeless
Filling hollow insides
Singing hallelujah brothers
God is on our side
So if your spirit is unwilling
And your flesh feels old and weak
But you speak such words
of righteousness
Your voice doth shake the trees
Well think about it brother
Who would teach you these things?
Would a god of love
have you on your knees
Now, tell me what side are you on And in what do you believe?
So does the bustle of big cities
Hold the keys to making men
Or are they made by tools and toil
An honest day demands
I was told once
only battle could save me from my own worthlessness
Yeah, my generation needed it some death
You ain’t a man he said
Until you’ve dealt some death
Şarkı sözü çevirisi
Büyük şehirlerin koşuşturması var mı
Erkek yapmak için anahtarları tutun
Yoksa aletler ve emeklerle mi yapılıyorlar
Dürüst bir gün gerektirir
Bana bir kez söylendi.
sadece savaş beni kendi değersizliğimden kurtarabilirdi
Benim kuşağımın biraz ölüme ihtiyacı vardı.
Sen bir erkek değilsin dedi.
Biraz ölümle uğraşana kadar
Ama gün ışığının parladığını gördüm.
neredeyse iki kat daha parlak
genç erkeklerin gözünde
Ve bu parlaklık dönüş
en siyah kömüre
Acı uçlara sabitlendiğinde
Sadece anneler koyulaşmayı görür
Kalp ve mizaç
Sessizce yas tutuyorlar mı
çocuk yürüyen ölülere nasıl döner
Ve sen bana bir erkek olduğunu söylüyorsun
sadece bir erkek değil
Ta ki ölümle uğraşana kadar.
Bu nasıl bir inancım var
paramparça olmak için geldi
bu sıkıntılı zamanlarda
Diğerleri onları daha da yaklaştırırken
Tanrıların gözünde iyilik emin
Hasta bir rüzgarda
Duaların yükselişini izledim.
Kutsal ışıktan yoksun
Umutsuz arasında ev bulma
İçi boş iç kısımları doldurma
Şarkı hallelujah kardeşler
Tanrı bizim tarafımızda
Yani eğer ruhun isteksizse
Ve etin yaşlı ve zayıf hissediyor
Ama böyle sözler söylüyorsun.
doğruluk hakkında
Sesin ağaçları sallıyor.
Bu konuyu kardeşim
Kim sana bunları öğretmek istiyorsunuz?
Aşk tanrısı olur mu
dizlerinin üzerinde var
Şimdi söyle bana hangi taraftasın ve neye inanıyorsun?
Büyük şehirlerin koşuşturması da öyle
Erkek yapmak için anahtarları tutun
Yoksa aletler ve emeklerle mi yapılıyorlar
Dürüst bir gün gerektirir
Bana bir kez söylendi.
sadece savaş beni kendi değersizliğimden kurtarabilirdi
Evet, benim kuşağımın ölmesi gerekiyordu.
Sen bir erkek değilsin dedi.
Biraz ölümle uğraşana kadar