Authority Zero — Carpe Diem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Authority Zero adlı sanatçının "Carpe Diem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never planned on all these mistakes
Always took it as it came with vengeance
Feeling that you felt was fake
As it takes control and takes you down relentless
Taking all that you know you feel
Another falicy brought attention
To all that you had laid to rest
But now its got you thinking I don’t care
Like I don’t care?
Folding at the crucial point
Backing off when you could almost taste it
Close yet so far away
Now wondering what has slowed your paces
Its taking all you know that you feel
Fuck it all I’m starting over
These walls were meant to break
These days won’t hesitate
Like I don’t care?
It goes on and on 'till we’re falling over
Like I don’t care?
This is the breaking point
We’re like water and oil
Some things just weren’t meant to mix
Keep buried in the soil
Dream as if you’ll live forever
Live as if you’ll die today
If these are my last words
Let them be seize the day
No time to freeze, not another word
Not another chance, no other day
Deep down inside you hear the screams
Can barley breathe and suffocate
Now taking it for what its worth
Your hesitation, leaves no patience
No time to freeze, not another word
No other chance, here today
It’s time to seize the day
You act like I don’t care
Like I don’t care?
It goes on and on 'till we’re falling over
Like I don’t care?
If this is it then say
This is the breaking point
We’re like water and oil
Some things just weren’t meant to mix
Keep buried in the soil
Dream as if you’ll live forever
Live as if you’ll die today
If these are my last words
Let them be seize the day
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu hataları asla planlamadım
Her zaman intikamla geldiği gibi aldı
Hissettiğin duygu sahteydi.
Kontrol altına alır ve acımasız aşağı alır gibi
Hissettiğin her şeyi al
Başka bir falicy dikkat çekti
Tüm o huzur içinde yattığın için.
Ama şimdi umursamadığımı düşünüyorsun.
Umurumda değil gibi mi?
Önemli bir noktada katlama
Neredeyse tadına bakabildiğin zaman geri çekil
Yakın ama çok uzak
Ve şimdi adımlarınızı neyin yavaşlattığını merak ediyorum
Biliyorsun aldığını hissetmek seni
Her şeyi siktir et, baştan başlıyorum.
Bu duvarların kırılması gerekiyordu.
Bu günlerde tereddüt etmeyeceğim
Umurumda değil gibi mi?
Üzerinde 'gidene kadar düşen üzerindeyiz
Umurumda değil gibi mi?
Bu kırılma noktası
Su ve yağ gibiyiz.
Bazı şeyler sadece karıştırmak için tasarlanmamıştı
Toprağa gömülü tutmak
Sonsuza kadar yaşayacakmış gibi hayal et
Sanki ölecek olsan bugün canlı
Eğer bunlar benim son sözlerim ise
Günü yakalasınlar.
Donmak için zaman yok, başka bir kelime yok
Başka bir şans yok, başka bir gün yok
Derinlerde çığlıkları duyuyorsun
Arpa nefes alabilir ve boğulabilir mi
Şimdi ne alma ...
Tereddüt, hiçbir sabır bırakır
Donmak için zaman yok, başka bir kelime yok
Başka bir şans yok, bugün burada
Günü ele geçirme zamanı
Umurumda değilmiş gibi davranıyorsun.
Umurumda değil gibi mi?
Üzerinde 'gidene kadar düşen üzerindeyiz
Umurumda değil gibi mi?
Eğer öyleyse söyle
Bu kırılma noktası
Su ve yağ gibiyiz.
Bazı şeyler sadece karıştırmak için tasarlanmamıştı
Toprağa gömülü tutmak
Sonsuza kadar yaşayacakmış gibi hayal et
Sanki ölecek olsan bugün canlı
Eğer bunlar benim son sözlerim ise
Günü yakalasınlar.