Authority Zero — Painted Windows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Authority Zero adlı sanatçının "Painted Windows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking out through painted windows
Deep-rooted and without a clue
Sets aside all differences and everything he’s used to Takes a walk and the water falls
Dries off so nobody knows
That all along he’s been trying to break away.
Waking up, feel a heart that’s beating
Take a breath and feel that you’re alive
Who would have guessed that just by being you
That you’d make it through this time?
Another case of a fucked up dreamer
Not knowing when to say when
Believes in everything that he wants to believe in All a part of his identity
Searches for happiness
And makes it on belief
All in all it’s just a fantasy
He runs around in circles
Trying to figure out just who it is we are
Looking through painted windows!
Your dreams become reality and fantasies an opportunity
Reality in dream!
Just take another look inside, now take hold
And tell me what you see
Looking through painted windows!
New visions of a world that’s been passing by And right before your eyes
Nothing’s as it seems!
A vision of the future and it seems fine.
Live a day to ask another question
Get an answer find another lie
How beautiful does it all seem when looking from the inside?
Find out what makes you different
Hold true and don’t turn away
In doing so don’t you know that you’re gonna break away?
We’re a part of our worst enemy
Tear us down and try to make us believe
All in all we’re in a fantasy
We run around in circles
Trying to figure out just who it is we are
And looking through painted windows we hold onto our dreams
A moment passes by and it seems
To open the flood-gate and let the future flow
Now reach out and take a hold
Don’t be blinded by the glare you see
Keep on and search, what makes you happy?
Make it happen, go and dream
Dreams become reality
Run with this life
Believe in all you’ve dreamt
And keep on trusting in who it is that you are
Just who it is you are
Şarkı sözü çevirisi
Boyalı pencerelerden dışarı bakmak
Köklü ve hiçbir ipucu olmadan
Tüm farklılıkları bir kenara bırakır ve alıştığı her şey yürüyüşe çıkar ve su düşer
Kurur bu yüzden kimse bilmiyor
Başından beri kaçmaya çalıştığını.
Uyanma, o atıyor bir kalp hissediyorum
Nefes al ve hayatta olduğunu hisset
Bunu sadece sen olduğun için kim tahmin ederdi
Bu sefer hayatta kalabileceğini mi?
Berbat bir hayalperestin başka bir örneği
Ne zaman söyleyeceğini bilmemek
Kimliğinin bir parçası olarak inanmak istediği her şeye inanır
Mutluluk arayışı
Ve inanç üzerine yapar
Sonuçta, bu sadece bir fantezi
Çevrelerinde koşturuyor
Kim olduğumuzu anlamaya çalışıyorum.
Boyalı pencerelere bakıyorum!
Hayalleriniz gerçeğe dönüşür ve fanteziler bir fırsattır
Rüyada gerçeklik!
Sadece içine bir daha bak, şimdi bekle
Ne gördüğünü bana söyle
Boyalı pencerelere bakıyorum!
Gözlerinizin önünde geçen bir dünyanın yeni vizyonları
Hiçbir şey göründüğü gibi değil!
Geleceğe dair bir vizyon ve iyi görünüyor.
Başka bir soru sormak için bir gün yaşa
Bir cevap al başka bir yalan bul
İçeriden bakarken her şey ne kadar güzel görünüyor?
Sizi neyin farklı kıldığını öğrenin
Dürüst ol ve arkanı dönme.
Bunu yaparken kaçacağını bilmiyor musun?
En büyük düşmanımızın bir parçasıyız.
Bizi yıkın ve bizi inandırmaya çalışın
Genel olarak, bir fantezinin içindeyiz
Bir daire içinde koşuyoruz
Kim olduğumuzu anlamaya çalışıyorum.
Ve boyalı pencerelere bakarak hayallerimizi tutuyoruz
Bir an geçer ve öyle görünüyor ki
Sel kapısını açmak ve geleceğin akmasına izin vermek
Şimdi uzan ve bekle.
Gördüğünüz parıltı ile kör olmayın
Devam et ve ara, seni mutlu eden nedir?
Bunu yap, git ve hayal et
Rüyalar gerçek olur
Bu hayatla koş
Tüm sandığınızdan inanıyorum
Ve kim olduğuna güvenmeye devam et
Sadece sen kimsin