Automatic Loveletter — Click Your Heels (3 Times and Repeat, There's No Place Like Home) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Automatic Loveletter adlı sanatçının "Click Your Heels (3 Times and Repeat, There's No Place Like Home)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I lay in my bed
Wondering how you are and where you’ve been.
I’ve got scratches on my hand from the guy begging for attention
Your memory on my lips from the other night when you kissed them
Play me subtle and crass.
Broken heart lending a cast of fire.
And you see the clash.
I wasn’t prepared for this.
You took a ten second count, count on a New Years kiss.
And when I lay down tonight.
I’ve been up and down the coast.
Left, right, north, east, west, back home south,
And I lay down tonight.
In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood.
And I, I found nobody other than you.
So time is only a noose.
With everyday that goes by I’m turning black and blue.
Memories feeding my heart.
So much, but it only starts,
Under the street lights and boulevards.
Like a candle that’s light in the dark.
I will find.
And I will find you.
And when I lay down tonight.
I’ve been up and down the coast.
Left, right, north, east, west, back home south,
And I lay down tonight.
In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood.
And I, I found nobody other than you.
Lay down tonight.
When I lay down tonight.
So here I lay in my bed.
Some new hotel room, but it’s mine 410.
Before I lay down I’m coming home tonight.
Cause I’m gonna get you back.
Lay down tonight.
I’ve been up and down the coast
Left, right, north, east, west, back home south,
And I lay down tonight.
In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood.
And I, I found nobody other than you.
That can make my body do the things it does for you.
Like dancing on sidewalks from the beat of my heart when it pumps.
In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood.
Şarkı sözü çevirisi
Burada yatağımda yatıyorum
Nasıl olduğunu ve nerede olduğunu merak ediyorum.
Dikkat çekmek için yalvaran adamdan elimde çizikler var.
Geçen gece onları öptüğünde dudaklarımdaki hafızan.
Bana kurnaz ve kaba davran.
Kırık kalp ateşten bir döküm ödünç.
Ve çatışmayı görüyorsun.
Bunun için hazır değildim.
On saniye saydın, Yeni Yıl öpücüğüne güveniyorsun.
Ve bu gece uzandığımda.
Kıyıdan Aşağı Yukarı gittim.
Sol, Sağ, kuzey, doğu, batı, geri ev Güney,
Ve bu gece uzanıyorum.
Kuzey Carolina, Chicago, New York ve Hollywood'da.
Ve senden başka kimseyi bulamadım.
Yani zaman sadece bir ilmektir.
Her geçen gün siyah ve maviye dönüyorum.
Kalbimi besleyen anılar.
Çok fazla, ama sadece başlıyor,
Sokak lambalarının ve bulvarların altında.
Karanlıkta parlayan bir mum gibi.
Bulurum.
Ve seni bulacağım.
Ve bu gece uzandığımda.
Kıyıdan Aşağı Yukarı gittim.
Sol, Sağ, kuzey, doğu, batı, geri ev Güney,
Ve bu gece uzanıyorum.
Kuzey Carolina, Chicago, New York ve Hollywood'da.
Ve senden başka kimseyi bulamadım.
Bu gece uzan.
Bu gece uzandığımda.
Ben de yatağımda yattım.
Yeni bir otel odası, ama benim 410.
Yatmadan önce bu gece eve geliyorum.
Çünkü seni geri alacağım.
Bu gece uzan.
Kıyıdan Aşağı Yukarı gittim.
Sol, Sağ, kuzey, doğu, batı, geri ev Güney,
Ve bu gece uzanıyorum.
Kuzey Carolina, Chicago, New York ve Hollywood'da.
Ve senden başka kimseyi bulamadım.
Bu, Vücudumun sizin için yaptığı şeyleri yapmasına neden olabilir.
Kaldırımlarda dans etmek gibi.
Kuzey Carolina, Chicago, New York ve Hollywood'da.