Autophobia — Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autophobia adlı sanatçının "Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of my health is spent from the day
All of my dreams are slipping away
Tired and beat, I run home and hide
When life gets awful, I keep it inside
I hope I’ll be okay
I hope that I will be okay
But when I start sleeping
It’s good to be dreaming
My mind makes it all so interesting
The picture is clearer
Step into the mirror
Which side of it am I really in?
But when the light opens my eyes
I’m revitalized, my health is revived
Oh love the day and all that I feel
Even though it’s fake, nothing is real
Nothing is real
But when I see the night
I know that it will be alright
My dreams are perspective
This life is objective
Cause' one half is real and one’s pretend
The battle is breaking
Nothing’s worse than waking
So when is this nightmare gonna end?
Şarkı sözü çevirisi
Tüm sağlığım günden güne harcanıyor
Tüm hayallerim kayıyor
Yorgun ve yorgunum, eve koşuyorum ve saklanıyorum
Hayat berbat olduğunda, onu içeride tutuyorum.
Sorun olmaz umarım
İyi olacak umarım
Ama uyumaya başladığımda
Hayal olmak iyidir
Aklım her şeyi çok ilginç kılıyor
Resim daha net
Aynaya adım atın
Gerçekten hangi tarafındayım?
Ama ışık gözlerimi açtığında
Ben canlandım, sağlığım canlandı
Oh, bu günü ve hissettiğim her şeyi seviyorum
Sahte olsa da, hiçbir şey gerçek değildir
Hiçbir şey gerçek değil
Ama geceyi gördüğümde
İyi olacağını biliyorum
Hayallerim perspektif
Bu hayat nesneldir
Çünkü bir yarısı gerçek ve biri taklit
Savaş kırılıyor
Uyanmaktan daha kötü bir şey yoktur.
Peki bu kabus ne zaman sona erecek?