Autour de Lucie — Le salon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autour de Lucie adlı sanatçının "Le salon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On se croyait fort
On se croyait tout permis
Les autres avaient tort
Ils n’avaient rien compris
A nous voir faire la guerre
A toute garantie
A ne pas laisser faire
Quand il suffisait d’un oui
Et maintenant vous voilá
Assis dans le salon
La télé nous épargne
La conversation
Et maintenant nous voilá
Assis comme deux cons
La vie qu’on n’voulait pas
On s’y plait pour de bon
On se croyait fort
On se sentait plutá´t fier
Avec nos armures
Et nos peintures de guerre
On avait peur de rien
On avait plutá´t l’air
D'áªtre des mercenaires
De notre quotidien
Et maintenant vous voilá
Assis dans le salon
La télé nous épargne
La conversation
Et maintenant nous voilá
Assis comme deux cons
La vie qu’on n’voulait pas
On s’y plait pour de bon
Et maintenant vous voilá
Assis dans le salon
La télé nous épargne
La conversation
Et maintenant nous voilá
Assis comme deux cons
La vie qu’on n’voulait pas
On s’y plait pour de bon
Şarkı sözü çevirisi
Güçlü olduğumuzu sanıyorduk.
Hepimizin izin aldığını sanıyorduk.
Diğerleri yanılıyordu.
Hiçbir şey anlamadılar.
Savaş yaptığımızı görmek için.
Herhangi bir garanti
Bunun olmasına izin verme
Bir Evet yeterli olduğunda
Ve şimdi buradasın
Oturma odasında oturan
TV bizi kurtarır
Konuşma
Ve şimdi buradayız
İki pislik gibi oturuyor
İstemediğimiz hayat
Onu sonsuza dek seviyoruz
Güçlü olduğumuzu sanıyorduk.
Hissettik oldukça gururlu
Bizim zırh ile
Ve savaş resimlerimiz
Hiçbir şey korkuyorduk
Sadece baktık
Paralı askerlerin
Günlük hayatımız
Ve şimdi buradasın
Oturma odasında oturan
TV bizi kurtarır
Konuşma
Ve şimdi buradayız
İki pislik gibi oturuyor
İstemediğimiz hayat
Onu sonsuza dek seviyoruz
Ve şimdi buradasın
Oturma odasında oturan
TV bizi kurtarır
Konuşma
Ve şimdi buradayız
İki pislik gibi oturuyor
İstemediğimiz hayat
Onu sonsuza dek seviyoruz