Autumn Tears — Winter's Warning V. Winter Requiem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autumn Tears adlı sanatçının "Winter's Warning V. Winter Requiem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alas, Autumn… do not fear, my dearest
We are both misunderstood
Thou art the one who welcomes me
As I sweep through thy portals I shall now relieve thee
From thy colorful melancholy and sorrowful fatigue
From every word of betrayal
hangs upon an icicle of misery
a collection of tears of my past, now frozen
I mourn Man’s false dreams
And the ones who think me a fool… shall lay before me,
bleeding red crystals upon my frigid smile…
into my wet, white grave
So I can touch their suffering yet feel no remorse
They pray to Summer… but they sacrifice unto me…
Şarkı sözü çevirisi
Ne yazık ki, Sonbahar ... korkma, sevgilim
İkimiz de yanlış anlaşıldık.
Beni selamlayan sensin.
Geçitlerini süpürürken, şimdi seni rahatlatacağım.
Renkli melankoli ve kederli yorgunluktan
İhanetin her kelimesinden
sefalet bir buz sarkıtı üzerinde asılı
geçmişimin gözyaşlarından oluşan bir koleksiyon, şimdi donmuş
İnsanın sahte hayallerinin yasını tutuyorum.
Ve benim aptal olduğumu düşünenler ... ... önümde duracaklar.,
soğuk gülümsememin üzerine kırmızı kristaller kanıyor…
ıslak, beyaz mezarıma
Bu yüzden onların acısına dokunabilirim ama pişmanlık duymuyorum
Yaz için dua ediyorlar ... ama bana kurban ediyorlar…