Autumn — End of Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autumn adlı sanatçının "End of Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A new summer is secretly enchanting
All beings into a slumber
And wild flowers are blooming in abundance
With a vast amount of colour
I’ll breathe and I’ll be right at your doorstep.
A flower bed will save me if I fall…
The cool shadow is stretching from the hillside
and sliding to the meadows.
Where I’ll follow under clouds of sparrows,
My mind fixed on tomorrow.
I foretell the end of sorrow.
I breathe and I am right at your doorstep.
Thoughts are drifting to another time.
I dream we are the last couple dancing.
Let me be the one to hold your hand.
You’ll see that I will hold on forever.
Nothing can convince me otherwise.
It’s about as much as I can take
Beside the toughts that I can’t shake.
Return me to the life that came before this bitter end.
Can’t wait to mend our lives,
Extend my time here by your side.
Relieved and unashamed,
Our eyes will find a new horizon.
I breathe and I am right at your doorstep.
Thoughts are drifting to another time.
I dream we are the last couple dancing.
Let me be the one to hold your hand.
You’ll see that I will hold on forever.
…Or at least I’ll try.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir yaz gizlice büyüleyici
Tüm varlıklar bir uykuya daldı
Ve kır çiçekleri bolca çiçek açar
Çok miktarda renk ile
Nefes alıp kapınıza geleceğim.
Düşersem bir çiçek yatağı beni kurtaracak…
Serin gölge yamaçtan uzanıyor
ve çayırlar için kayar.
Serçelerin bulutlarının altında nereye gideceğim,
Aklım yarına dayandı.
Üzüntünün sonunu müjdeliyorum.
Nefes alıyorum ve kapınızın önündeyim.
Düşünceler başka bir zamana sürükleniyor.
Dans eden son çift olduğumuzu hayal ediyorum.
Elini tutmak için tek olmama izin ver.
Sonsuza kadar dayanacağımı göreceksin.
Hiçbir şey beni başka türlü ikna edemez.
Elimden geldiği kadar sürer
Sallayamadığım toughts dışında.
Beni bu acı sondan önce gelen hayata geri Döndür.
Hayatımızı düzeltmek için sabırsızlanıyorum,
Zamanımı burada senin yanında uzat.
Rahatlamış ve utanmaz,
Gözlerimiz yeni bir ufuk bulacak.
Nefes alıyorum ve kapınızın önündeyim.
Düşünceler başka bir zamana sürükleniyor.
Dans eden son çift olduğumuzu hayal ediyorum.
Elini tutmak için tek olmama izin ver.
Sonsuza kadar dayanacağımı göreceksin.
... Ya da en azından deneyeceğim.