Autumn — Paradise Nox şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autumn adlı sanatçının "Paradise Nox" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twilight settles on the fields
I hear the birds and bells in the same song
What comforts me will be gone within the hour
And I’ll be waiting by the lamp-pole
Is it bliss or misery if what you see is what you believe?
Thank the loss of innocence, for things are starting to make sence
If you find them to unkind, I’ll keep my thoughts confined to my own mind
But don’t you trigger me… You know I’ve lost my heart to the paradise night
A message sent to burry dreams
No need to tell you what it means
And it will stir the hornets deep inside
It’s a shame, not a crime
Put the lid on our new time
Leave the room
Things look grim
Amputee… I'm your phantom-limb
The evening primrose blooms…
We used to use it’s roots for our blue wine
A scented sentiment saturates the falling night
It’s almost nine…
I strike a match and set the words alight
Such ill news in a cruel disguise
Yes, it’s time for me to go
You can close the shutters now…
You can go to sleep in ‘our'bed
Tomorrow I’ll be home
Şarkı sözü çevirisi
Alacakaranlık tarlalara yerleşir
Aynı şarkıda kuşları ve çanları duyuyorum
Beni rahatlatan şey bir saat içinde kaybolacak
Ve ben lamba direğinin yanında bekleyeceğim
Gördüğünüz şey inandığınız şeyse mutluluk mu yoksa sefalet mi?
Masumiyet kaybına teşekkür ederim, çünkü işler mantıklı olmaya başlıyor
Eğer onları kaba bulursanız, düşüncelerimi kendi zihnimle sınırlı tutacağım
Ama beni tetikleme... cennet gecesine kalbimi kaybettiğimi biliyorsun
Burry dreams'e gönderilen bir mesaj
Bunun ne anlama geldiğini söylemene gerek yok
Ve bu hornets derinlerde hareket edecek
Bu bir utanç, bir suç değil
Yeni zamanımıza bir kapak koy
Odadan
Her şey kasvetli görünüyor
Ampute ... ben senin hayalet uzuvunum
Çuha çiçeği çiçek açar…
Köklerini mavi şarabımız için kullanırdık.
Kokulu bir duygu düşen geceyi doyurur
Saat 9 oldu…
Bir kibrit çakıyorum ve kelimeleri yakıyorum
Acımasız bir kılık değiştirmiş böyle kötü haberler
Evet, gitme zamanım geldi.
Artık kepenkleri kapatabilirsin.…
Uyku için ‘'bed bizim gidebilirsiniz
Yarın evde olacağım.