Autumnblaze — The Cat With The Silvery Paws şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Autumnblaze adlı sanatçının "The Cat With The Silvery Paws" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roads, these roads are clad in smoke
Your talks are drifting past like trains — they scarcely stop
Now I’m gone astray in here
Where tired walls are chattering: Don’t stay! Don’t stay!
... and all the ones around me are fainting shapes again
Fear has shut away your dreams
You walk towards a smokescreen, fretful tool
I start to sing a song about the cat with the silvery paws
She plays with starry blades of grass and dreams her little life away
I wonder where I am — under the snow in a sunday cloak
But you just say I’d think too much
Maybe you’re right — who will ever know?
Şarkı sözü çevirisi
Yollar, bu yollar dumanla kaplı
Konuşmalarınız trenler gibi geçiyor-neredeyse durmuyorlar
Şimdi burada yoldan saptım.
Yorgun duvarların gevezelik ettiği yerde: kalmayın! Sen Kal!
... ve etrafımdaki herkes yine bayılıyor.
Korku hayallerini kapattı
Bir smokescreen doğru yürümek, fretful aracı
Gümüş pençeleri olan bir kedi hakkında bir şarkı söylemeye başladım
Yıldız çim bıçaklarıyla oynuyor ve küçük hayatını hayal ediyor
Nerede olduğumu merak ediyorum-pazar pelerininde kar altında
Ama sen sadece çok fazla düşüneceğimi söylüyorsun.
Belki de haklısın-kim bilecek?