Auvernia — No Time For Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Auvernia adlı sanatçının "No Time For Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That voice is still flooding
My mind with huge doubts
But I have no clue from where nor how
Though this time it’s right
I don’t even care that
This experience has twisted my life
But I’m not afraid to live
I’m afraid to erase my trail
Now what difference does it make?
For me, you have come too late
It’s my time, I can’t waste it now
Every word I say, every second counts
Every breath I take, it’s now my past
Talk to me now
Tell this doubious man
What’s beyond our lives?
Seems nonsense taking all this burden
Will it stay within once we are gone?
So, how can you know my fate?
That my future is not the best?
Does this happen to everyone?
Is life meant to be a lie?
It’s my time, I can’t waste it now
Every word I say, every second counts
Every breath I take, it’s now my past
Please try to look through my own eyes
I may have no choice
What if you’re wrong?
Tell me then, when will you realize
It should be my war
Coward to see what lies beneath
Don’t rely only on facts
We’re never right, we believe we are
By making other people wrong
I should be just like everyone else
From the sky, no one’s talking
It’s the calm that precedes the storm
Hear the tides, welcome to the world of odd
Please try to look through my own eyes
I may have no choice
What if you’re wrong?
Tell me then, when will you realize
It should be my war
Coward to see what lies beneath
Don’t rely only on facts
We’re never right, we believe we are
By making other people wrong
Şarkı sözü çevirisi
Bu ses hala su basıyor
Büyük şüpheler ile aklım
Ama nereden bilmiyorum, ne kadar
Ama bu kez değil
Umurunda olduğunu bile bilmiyorum
Bu deneyim hayatımı çarpıttı
Ama yaşamaktan korkmuyorum.
İzimi silmekten korkuyorum.
Şimdi ne fark eder ki?
Benim için çok geç geldin.
Bu benim zamanım, şimdi boşa harcayamam.
Söylediğim her kelime, her saniye sayar
Her nefesim, artık benim geçmişim.
Şimdi konuş benimle
Bu çifte adama söyle
Hayatımızın ötesinde ne var?
Tüm bu yükü almak saçmalık gibi görünüyor
Biz gittikten sonra içeride kalacak mı?
Kaderimi nasıl bilebilirsin?
Geleceğimin en iyisi olmadığını mı?
Bu herkese oluyor mu?
Yalan olması gerekiyordu hayat var mı?
Bu benim zamanım, şimdi boşa harcayamam.
Söylediğim her kelime, her saniye sayar
Her nefesim, artık benim geçmişim.
Lütfen kendi gözlerimle bakmaya çalış.
Başka seçenek var
Ya yanılıyorsan?
Söyle o zaman, ne zaman anlayacaksın
Bu benim savaşım olmalı.
Altında ne olduğunu görmek için korkak
Sadece gerçeklere güvenmeyin
Asla haklı değiliz, olduğuna inanıyoruz
Diğer insanları yanlış yaparak
Ben de herkes gibi olmalıyım.
Gökyüzünden kimse konuşmuyor.
Fırtınadan önce gelen sükunet
Gelgitleri duyun, garip dünyasına hoş geldiniz
Lütfen kendi gözlerimle bakmaya çalış.
Başka seçenek var
Ya yanılıyorsan?
Söyle o zaman, ne zaman anlayacaksın
Bu benim savaşım olmalı.
Altında ne olduğunu görmek için korkak
Sadece gerçeklere güvenmeyin
Asla haklı değiliz, olduğuna inanıyoruz
Diğer insanları yanlış yaparak