Ava Inferi — Colours of the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ava Inferi adlı sanatçının "Colours of the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As winters pass us by
Rising shadows block the sun
Relief has held me high
In all this dark i see, in all this dark i feel
Rising
Drifting
Silence — Seeking me
All the misery
Years of hope are lost eternally
Stained by this essence of grief
Holding on, doing my best to be me…
In fog i hide my tears
Frozen by a time long gone
Fears have kept me down
In all the dark…
All the misery
Years of hope are lost eternally
Stained by this essence of grief
Holding on, doing my best to be me…
And all the colours melt into shapeless darkness
«Shapeless angels»
In all the darkness innocence remains
«Through the essence»
Innocence remains
Relief Holding The hope For a bright day
Bringing Despair To the ones who wait
Breathing All the Colours Of the darkness
Turn them into my own light
All the misery
Years of hope are lost eternally
Stained by this essence of grief
Holding on, doing my best to be me…
Şarkı sözü çevirisi
Kışlar bizi geçerken
Yükselen gölgeler güneşi engeller
Rölyef beni yüksek tuttu
Tüm bu karanlıkta görüyorum, tüm bu karanlıkta hissediyorum
Artma
Sürükler
Sessizlik-beni arıyor
Tüm sefalet
Umut yılları sonsuza dek kaybolur
Bu keder özü ile lekeli
Tutunmak, kendim olmak için elimden gelenin en iyisini yapmak…
Sisin içinde gözyaşlarımı saklıyorum
Uzun zaman önce donmuş
Korkular beni sakinleştirdi
Tüm karanlıkta…
Tüm sefalet
Umut yılları sonsuza dek kaybolur
Bu keder özü ile lekeli
Tutunmak, kendim olmak için elimden gelenin en iyisini yapmak…
Ve tüm renkler şekilsiz karanlığa erir
"Şekilsiz melekler»
Tüm karanlıkta masumiyet kalır
«Özü ile »
Masumiyet kalır
Parlak bir gün için umut tutan rahatlama
Bekleyenlere umutsuzluk getirmek
Karanlığın tüm renklerini solumak
Onları kendi ışığıma çevir
Tüm sefalet
Umut yılları sonsuza dek kaybolur
Bu keder özü ile lekeli
Tutunmak, kendim olmak için elimden gelenin en iyisini yapmak…