Avalanch — Mar de lágrimas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avalanch adlı sanatçının "Mar de lágrimas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta noche en mi sueño oí tu voz
Me llamabas entre lágrimas
Y la mar te devolvía
Oí mi nombre y me dio un vuelco el corazón
Te buscaba entre la multitud
Como hago cada día
Y llegó el amanecer
Y de nuevo me encontré
Con mi vida vacía
Ojalá que donde estés
Sólo pienses en volver
Sea noche o día
Mis lágrimas
Dónde van
Acaso se las queda el mar
Esta noche vino a verme el viento y me habló
Me decía que vendrías hoy
Y que esta vez te quedarías
Que en un barco la tormenta oyó tu voz
Le pedías entre lágrimas
Que te dejara con vida
Tal vez en nombre del amor
Demostrara compasión
Por un solo día
Y ante el llanto de su voz
El mar de lágrimas de amor
Así se calmaría
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece rüyamda sesini duydum.
Beni gözyaşları içinde aradın.
Ve deniz seni geri getirdi
Adımı duydum ve kalbimi çevirdi.
Kalabalığın içinde seni arıyordum.
Sanki her gün yapıyorum
Ve Şafak geldi
Ve yine kendimi buldum
Boş hayatımla
Umarım nerede olursan ol
Sadece geri gelmeyi düşün.
Gece veya gündüz olsun
Gözyaşlarım
Nereye gidiyorlar
Deniz onları tutabilir?
Bu gece rüzgar beni görmeye geldi ve benimle konuştu
Bugün geleceğini söylüyordu.
Ve bu sefer kalacağını
Bir gemide fırtına sesini duydu
Ona gözyaşları içinde sordun.
Seni hayatta bırakmak için
Belki aşk adına
Merhamet göster
Tek bir gün için
Ve sesinin ağlamasından önce
Aşk gözyaşları Denizi
Bu onu sakinleştirir.