Avalanch — Ángel de la Muerte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Avalanch adlı sanatçının "Ángel de la Muerte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alma perdida
Que vagas matando
Al arbol de la vida
Con su raíz sin tierra
Me robaste el corazón
Me robaste la razón
De mi vida
Hoy he visto pasar
La muerte ante mi
Con su manto negro
Y su mirada perdida
Me miró, me acarició
Me besó y después se fue
De mi lado
Hoy vuelvo a recordar
Como temblaba mi alma
La muerte ha vuelto a hablar
¡su voz está cerca
He tenido que bajar al infierno
Para encontrar un ángel
He tenido que caer desde el cielo
¡para encontrarte!
Alma en pena soy
Desde entonces vago perdido
Esperando a morir
Y volver a ti
Me miró, me acarició
Me besó y después se fue
De mi lado
Hoy vuelvo a recordar
Como temblaba mi alma
La muerte ha vuelto a hablar
Su voz está cerca
He tenido que bajar al infierno
Para encontrar un ángel
He tenido que caer desde el cielo
¡para encontrarte!
He tenido que bajar al infierno
Para encontrar un ángel
He tenido que caer desde el cielo
¡para encontrarte!(x2)
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp ruh
Ne öldürme boş
Hayat ağacına
Asılsız kökü ile
Kalbimi çaldın.
Nedenimi çaldın.
Hayatımın
Bugün olduğunu gördüm.
Benden önce ölüm
Siyah pelerini ile
Ve onun kayıp bakışları
Bana baktı, beni okşadı
Beni öptü ve sonra gitti.
Benim tarafımda
Bugün tekrar hatırlıyorum
Ruhum nasıl titredi
Ölüm yine konuştu
sesin yakın
Cehenneme gitmek zorunda kaldım.
Bir melek bulmak için
Gökyüzünden düşmek zorunda kaldım
seni bulmak için!
Üzüntü içinde ruh ben
O zamandan beri belirsiz kaybetti
Ölmeyi bekliyor
Ve sana geri dön
Bana baktı, beni okşadı
Beni öptü ve sonra gitti.
Benim tarafımda
Bugün tekrar hatırlıyorum
Ruhum nasıl titredi
Ölüm yine konuştu
Sesi yakın
Cehenneme gitmek zorunda kaldım.
Bir melek bulmak için
Gökyüzünden düşmek zorunda kaldım
seni bulmak için!
Cehenneme gitmek zorunda kaldım.
Bir melek bulmak için
Gökyüzünden düşmek zorunda kaldım
seni bulmak için!(x2)